Lyrics & meaning- Paritapamu Gani aadina- Thyagaraja Krithi-

Nandy · Post by **Nandy** » 14 Feb 2007, 21:36

Hello everyone,

I wanted to confirm some words of the lyrics I got from www.karnatik.com since I heard OS Thyagarajan sing this song. Anyone who is really good in Telugu could help me out witht he lyrics and the meaning.

pallavi

paritApamu gani ADina palukula maracitivO

anupallavi

sarilEni sItatO sarayu madhyambuna nA

caraNam

varamagu bangAru Odanu merayacu padi pUtalapai
karuNincEda nanacu krIganulanu tyAgarAjuni

Thank you.

Nandy.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 14 Feb 2007, 22:12

The partial meaning is also available here:
http://www.karnatik.com/c2723.shtml

vgvindan · Post by **vgvindan** » 14 Feb 2007, 22:12

Please refer to http://www.rasikas.org/wiki/paritapamu-koniyadina

Nandy · Post by **Nandy** » 14 Feb 2007, 22:34

Thanks Lakshman and vgvindan. That really helped.

Nandy.

Nandy · Post by **Nandy** » 14 Feb 2007, 22:44

Does anybody have the notation for the song 'Paritaapamu ganiyaadina'. As per OST, he uses the the raaga version : sgrgmpds- sdpmgrs, and not the second type being sgmpdns- sndpmgs.

http://www.youtube.com/watch?v=uHmIbxSJhZo

Thanks.

Nandy

meena · Post by **meena** » 15 Feb 2007, 00:23

nandy

last time u asked for sree T meaning ( http://rasikas.org/forums/viewtopic.php?id=1993 ) i requested u to look up our wiki thread/google.
PLEASE do help out, by searching the net. thanks

Nandy · Post by **Nandy** » 15 Feb 2007, 03:17

Thanks Meena, I'll do that

Nandy