Meaning for Atana pada varnam Karuna Joodave by Tanjore Quartert

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
anjalivishwesh
Posts: 1
Joined: 23 Oct 2024, 16:48

Meaning for Atana pada varnam Karuna Joodave by Tanjore Quartert

Post by anjalivishwesh »

Namaste

I am looking for the meaning of the pada varnam "Karuna Joodave Chakkani Sami Kamini Orvajaladura" written by Tanjore Quartert in raagam Atana in Telugu.

I have the lyrics in a PDF document. I am unable to upload it here.

Lakshman
Posts: 14165
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Meaning for Atana pada varnam Karuna Joodave by Tanjore Quartert

Post by Lakshman »

karuNa jUDavE (pv). rAgA: aThANA. Adi tALA. Tanjavur Quartette.

P: karuNa jUDavE cakkani sAmi kAmini Orva jAladurA
A: dharanu velayu shrI tanjapurIshvara niratamuga ninnu kOriyunnadi
(ciTTasvara sAhitya)
I maruDu katimEnupadara nA guru kucamula vAru sharamula vAriganu
nincenu nEnikanu tALajAla Elu shrI lOla ipuDu
(muktAyi svara sAhitya)
C: pantamE jEsEvu nAtOnu
1: ETiki nannu vetalu peTTiyiTurAni delpeda
2: palumAru ninu madilO nA vibhuDanucunu nE nijambuga nammiti
3: Ela nApai daya lEdA marEmi viTa rAyaDu nIvuyancu gAnarA
4: cinnanADE nannu nIvu edanuncimElu jEsi nannuvalalO vEsina vannE
gADuga nannu viDuva nanucu enni bAsalu cAyaga namminAnurA sadaya
nikkamuganu nEnu jEsina nEramEmirA A celi bOdhanalu cAlavini ElurA ipuDu

aaaaabbbbb
Posts: 2353
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Meaning for Atana pada varnam Karuna Joodave by Tanjore Quartert

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mailbox.
In case, you have not received this,
please mail me at::
savitri401@gmail.com

aaaaabbbbb
Posts: 2353
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Meaning for Atana pada varnam Karuna Joodave by Tanjore Quartert

Post by aaaaabbbbb »

I.have resent the meaning.
Please check.your mail..

Post Reply