lyrics - Kopametula (KedaragauLa) and Yelara (Bhairavi)

pallavi.pr · Post by **pallavi.pr** » 24 Apr 2007, 14:59

Hi,

Please could somebody post the lyrics of the above jAvaLi's. Thanku.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 24 Apr 2007, 17:18

kOpam eTula rAgayuNDunurA (jAvaLi). rAgA: kEdAragauLa. rUpaka tALA.

P: kOpam eTula rAgayuNDurA kOmaLAnga nInapa
A: pApikinta kApuramai nI rUpamu kaNTiki jUpakayuNDina
C: lEmaru lEDina nI mana sentayu rAma pAla jEsi virAmuDai vETkatO
kAmakELiyA lEma gUDina cAma bhUpAla nE nI mamataluvini

Ela rADAyanE kAmini (jAvaLi). rAgA: bhairavi. Adi tALA.

P: Ela rADAyanE kAmini vEga tODi tEvE sAmini
A: pADi muttADi nE vEDi kUDina
C: I mArubAriki Emani tALudurA rAmella shrI cAma rAjEndruDu

shishya · Post by **shishya** » 24 Apr 2007, 17:35

Here are some corrections:

P: kOpameTula rAkayuNDurA kOmalAnga nInapa (nIpai?)
A: pApi inta kApuramai nI rUpamu kaNTiki jUpakayuNDina
C: vEmaru vEDina nI manasantayu rAma pAla jEsi virAmuDai vEDkatO
kAmakELiyA lEma gUDina cAma bhUpAla nE nI mamataluvini

P: Ela rADAyenE kAminI vEga tODi tEvE sAmini
A: pADi muddADi nE vEDi kUDina
C: I marubAriki Emani tALudurA rAma lalAma shrI cAma rAjEndruDu

Lakshman · Post by **Lakshman** » 24 Apr 2007, 18:10

Thanks Shishya for the corrections.

pallavi.pr · Post by **pallavi.pr** » 25 Apr 2007, 11:31

Thx frends!

Who are the composers of the above two javalis?

divakar · Post by **divakar** » 25 Apr 2007, 16:49

pallavi
both are compositions of Tanjore Chinnaiah

shishya
little corrections

kOpameTula rAkayuNDunurA (jAvaLi). rAgA: kEdAragauLa. rUpaka tALA.

P: kOpameTula rAkayuNDunurA kOmalANga nIpai (nIpai seems correct)
A: pApi iNTa kApuramai nI rUpamu kaNTiki jUpakayuNDina
C: vEmAru vEDina nI manasaNtayu rAma pAla jEsi virAmuDai vEDkatO
kAmakELiyA lEma gUDina cAma bhUpAla nE nI mamataluvini

"rAkayuNDunurA" seems apt although "rAkayuNDurA" means the same.

kOpameTula = kOpamu (anger) + eTula (why)
rAka + uNDunu + rA = to be without coming

uNDu = to be
uNDunu = it will be

in this context, "kOpameTula rAkayuNDunurA" seems apt.

corrections welcome

vgvindan · Post by **vgvindan** » 25 Apr 2007, 17:22

shrI cAma rAjEndruDu

I had suspected that jAvalis were surrogate names for courtesan songs. I was not very wrong.

pallavi.pr · Post by **pallavi.pr** » 26 Apr 2007, 10:43

Friends,

In Kopametula, I have come across a different charanam (instead of the one posted) in the recording I have. Pls could you give me the other charanam?

The charanam I have in the recording has the words :

Ninna thi rathiri Kanna churambani....

Thx!