lyrics - oonjal songs

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Chigosi
Posts: 11
Joined: 08 May 2007, 06:13

Post by Chigosi »

Could anyone post the lyrics of these 2 songs.
1.Kalyana Vaibhavame by ambujam krishna
2.annal ramachandran udan
i think both are ambujam krishnan song.

Lakshman
Posts: 14188
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

I have one of the songs:

aNNal rAmacandranuDan (Unjal) pATTu). rAgA: navarOj. jhampa tALA.

a Nnal rAmacandranuDan AraNangu sItai vaNNamuDan UnjalADum vaibhavattaik-kANIr kANIr
viNNavarum maNNavarum kaN kuLirak-kANa vEdam nAngum gItam pADA nAthanuDan sItai (ADirUnjal)
navaratna maNi paditta svarNamaya Unjal candra sUrya kulamaNigaL antamuDan amarndu (ADirUnjal)
vaidEhiyuDan rAman vaDivazhagaik-kaNDu ratiyuDan anangan manam veTkit-talai kuniya (ADirUNjal)
dundubi muzhanga engum dEvar kuzhAnkUDi antarantaninru sugandha malar tUva (ADirUnjal)

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Post by arasi »

A few typos in the text:

Opening line: aNNal
line 7: andamuDan
line 10: andarantaninRu

For some clarification: dEvar kuzhAm=the crowd of celestials (dEvAs) gathering; kuzhAm+kUDi becomes kuzhAnkUDi; andarandaninRu (andaram taninRu)--from the heavens, sky-- suganda malar tUva

Another reference; RatiyuDan anangan (the bodiless, manmathA with rathi); veTki thalai kuniya=bending their heads in shame, beholding the beauty of rAmA and sItA.

I do not know if the other song is Ambujam Krishna's.
Last edited by arasi on 08 May 2007, 07:26, edited 1 time in total.

Chigosi
Posts: 11
Joined: 08 May 2007, 06:13

Post by Chigosi »

Thanks for the immediate reply.i saw in the compositions list.both songs are ambujam krishnas.

Chigosi
Posts: 11
Joined: 08 May 2007, 06:13

Post by Chigosi »

kalyana vaibhavame is in kurinji ragam .i saw it in ambujam krishnas composition list.i have been searching the lyrics for this song so long couldnt find till now.if anyone come across the lyrics,just pass on.

Lakshman
Posts: 14188
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

kalyANa vaibhavamE has been sung by Padma Rajagopal on Gitaa cassette # GCT 570. The title is Sri Krishna Prabhavam-Compositions of Ambujam Krishna.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

Arasi,
dEvar kuzham - a la ANDAL - 'indiran uLLiTTa dEvar kuzham ellAm'.....:)

Post Reply