Meaning-krSNA ena bArade

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Ahiri
Posts: 90
Joined: 06 Aug 2006, 08:26

Post by Ahiri »

Please, could someone tell me the meaning of the following verses ?


P: krSNA ena bArade krSNana nenedare kaSTa ondiSTilla

A: narajanma bandAga nAlige iruvAga krSNA ena bAraDe

C

1: malagittu mai muridu eLuttalomme krSNA ena bArade nitya sULitADuta maneyoLagAdaru omme krSNA ena bArade

2: mEre tappi mAtanADuvAgalomme krSNA ena bArade doDDa dAriya naDevAga bhArava horuvAga krSNA ena bArade

3: gandhava pUsi tAmbUlava meluvAga krSNA ena bArade tanna mandagamane kUDi sarasavADutalomme krSNA ena bArade

4: parihAsyada mAtanADutalomme krSNA ena bArade paripari kelasadoLondu kelasavendu krSNA ena bArade

5: kandana bigidappi muddATutalomme krSNA ena bArade bahu cenduLLa hAsige mEle kuLitomme krSNA ena bArade

6: nIgadAlOcane rOgOpadradalomme krSNA ena bArade oLLE bOga paDEdu anurAgadindiruvAga krSNA ena bArade

7: durita rAshigaLanu taridu bisuDalu krSNA ena bArade sadA garuDa vAhana siri purandara viTTalanne krSNA ene bArade

Thank you very much.

ramakriya
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2010, 02:05

Post by ramakriya »

Ahiri wrote:Please, could someone tell me the meaning of the following verses ?



C

1: malagittu mai muridu eLuttalomme krSNA ena bArade
This should be malageddu mai muridu ...

I remember posting meaning to this on forumhum several years ago - Can you do a search there?

If you can't find it, I will post the meaning in the wiki here.

-Ramakriya

Ahiri
Posts: 90
Joined: 06 Aug 2006, 08:26

Post by Ahiri »

Thank you .

I was unable to locate your earlier post.
I tried searching for all posts by you and found many other
songs by Sri Purandaradasar.

Post Reply