Maya theertha swaroopini - mayamalavagowlai - Ponnaiya Pilla

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
gb
Posts: 63
Joined: 12 Feb 2007, 23:21

Post by gb »

Hi,
I need the lyrics for the song Maya theertha swaroopini in mayamalavagowlai by Ponnaiya Pillai. Thanks in advance.:)

kmrasika
Posts: 1279
Joined: 10 Mar 2006, 07:55

Post by kmrasika »


gb
Posts: 63
Joined: 12 Feb 2007, 23:21

Post by gb »

thanks kmrasika... probably i searched with wrong keyword there....;)

gb
Posts: 63
Joined: 12 Feb 2007, 23:21

Post by gb »

But i see a lot of difference in lyrics from what we sing.. can some one please clarify

Lakshman
Posts: 14210
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

The following text is from the book peruvuDaiyAn pErisai by K.Ponniah Pillai of the Tanjavur Quartette lineage.

mAyAtIta svarUpiNi. rAgA: mAyAmALavagauLa. rUpaka tALA.

P: mAyAtIta svarUpiNi nannu brOvavE mahA tripurasundari shankari
A: mAyAmALavagauLa dEshamuna mahimagala tolararcincu Ishvari
(madhyamakAlam)
kAyajuni vairiki prANa kAnta brhadIshvari krpa
sEya valenu mA guruguha svAmiki nE dASuDaiti

gb
Posts: 63
Joined: 12 Feb 2007, 23:21

Post by gb »

Thank you so much this is the lyrics i was looking for...

Rigapada
Posts: 172
Joined: 25 Nov 2005, 08:48

Post by Rigapada »

A few Minor corrections as per Dr Pinakapani's magnum opus:

P: mAyAtIta svarUpiNi nannu brOvavE mahA tripurasundari Sankari
A: mAyAmALavagauLa dESamuna mahimagala yatulakellanu ISvari Sankari
(madhyamakAlam)
C: kAyajuni vairiki prANa kAntA jagadISvari krpa
sEya valenu SrI guruguha sAmiki nE dAsuDaiti
Last edited by Rigapada on 16 Oct 2007, 07:58, edited 1 time in total.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

'SrI guruguha swAmiki nE dAsuDaiti' - is that a wonderful way of paying obeisance to his guru, SrI dIkSitar???
:)
Last edited by rshankar on 17 Oct 2007, 07:22, edited 1 time in total.

Rigapada
Posts: 172
Joined: 25 Nov 2005, 08:48

Post by Rigapada »

rshankar wrote:'SrI guruguha swAmiki nE dAsuDaiti' - is that a wonderful way of paying obeisance to his guru, SrI dIkSitar???
:)
It definitely sounds like that!

Post Reply