lavanya raama

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
sammukeshav
Posts: 56
Joined: 21 Jan 2008, 05:01

Post by sammukeshav »

Dear rasikas,
would anyone that knows telugu, or knows the meaning for " tAmasa matha deivamEla"? This is a phrase from the song lavanya raama in purnashadjam. Please let me know if you guys find out.

thank you,

Samrakshana

Mahalakshmi
Posts: 145
Joined: 20 Feb 2008, 17:28

Post by Mahalakshmi »

hi

The meaning of the phrase 'taamasamata deivamela' is 'what for other taamasa gods? (when you are there)'.

sammukeshav
Posts: 56
Joined: 21 Jan 2008, 05:01

Post by sammukeshav »

Thanks for the reply, it is much appreciated.

cheers,
Samrakshana

Post Reply