"swetha ganapathim vandhe" in Choodamani notation

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 21:37

Hi everyone,

Could you please help me out by passing me the notation for this dhikshithar krithi called "swetha ganapathim vandhe" in ragam choodamani. Especially the mukthai swaram in there.

Thanks so much in advance.

regards.

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 21:44

Could someone also tell me what a "samishti charana" is ?

Ashwin · Post by **Ashwin** » 02 Feb 2007, 21:58

The kriti is in rAgam rAgacUDAmaNi (32nd asampUrNa mELa).

Ashwin

ramakriya · Post by **ramakriya** » 02 Feb 2007, 22:44

Ashwin,

I remember listening to you singing this kriti - but don't find it on your website. Where would that be?

-Ramakriya

meena · Post by **meena** » 02 Feb 2007, 23:11

ramakriya

look up sangeethapriya lecdem folder, its still available.

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 23:20

Thanks for the correction Ashwin, so I finally found the lyrics once I got the correct ragam name, is it really this short ?? Ramakriya, would you mind translating this for me ? would appreciate it.

Could someone tell me what a "samishti charanam" is ?

shvEthagaNapathim vamdhE

rAga : rAgachUDAmaNi thALa : thripuTa

||pallavi||

shvEthagaNapathim vamdhE
vAmadhEva prathipAdhyam anAdhyam

||charaNa 1||
bhUthagaNAdhi samsEvitham budhDha
guruguha sambhAvitham mAthamgamukham
vallabhAsamEtham virAgachUDAmaNim
(shvEthagaNapathim...)

meena · Post by **meena** » 02 Feb 2007, 23:23

priya

http://www.medieval.org/music/world/car ... patim.html

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 23:27

thanks for the lyrics meena.

would you happen to have the notation for the mukthai in there ?

I'm listening to Sk Janakiraman's version on sangeethapriya lecdem.

ramakriya · Post by **ramakriya** » 02 Feb 2007, 23:35

Priya wrote:Thanks for the correction Ashwin, so I finally found the lyrics once I got the correct ragam name, is it really this short ?? Ramakriya, would you mind translating this for me ? would appreciate it.

Could someone tell me what a "samishti charanam" is ?

samaShti charaNa is a charaNa that takes the place of a anupallavi ; 'samashTi' means together; You can say it is {anupallavi + charaNa} combined.

Actually, the Sangeetha Sampradaya Pradarshini indicates this as anupallavi in the notations given there.

Priya wrote:shvEthagaNapathim vamdhE

rAga : rAgachUDAmaNi thALa : thripuTa

||pallavi||

shvEthagaNapathim vamdhE
vAmadhEva prathipAdhyam anAdhyam

||charaNa 1||
bhUthagaNAdhi samsEvitham budhDha
guruguha sambhAvitham mAthamgamukham
vallabhAsamEtham virAgachUDAmaNim
(shvEthagaNapathim...)

The SSP version does not have the verb vandE, but it completes the meaning.

-Ramakriya

ramakriya · Post by **ramakriya** » 02 Feb 2007, 23:37

Priya wrote:thanks for the lyrics meena.

would you happen to have the notation for the mukthai in there ?

I'm listening to Sk Janakiraman's version on sangeethapriya lecdem.

Go to www.guruguha.org, where you can see complete SSP; This kriti is on page 365 of volume 2 of SSP.

-Ramakriya

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 23:43

THANKS Ramakriya : )...I got it !

shvetagaNapatiM - rAgacUDAmaNi - triputa
Pallavi :
I pray to the white Ganapati,the eterna one who is verily the form of Shiva.

Samashti charanam:

The one who is worshipped by the bhoota ganas,the one who is revered by the intelligent guruguha;the elephant-faced one,the consort of Vallabha,the crest-jewel which is free of the blemish of desire.

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 23:46

That by the way is a beautiful website...thanks for pointing it out! : )

Priya · Post by **Priya** » 02 Feb 2007, 23:57

i'm so blown away by the SSP...I dont think i have to ever worry about finding dhikshithar notation again. Thanks so much guys : )

CHELLAM · Post by **CHELLAM** » 03 Feb 2007, 00:53

any audio available for this krithi by dikshitar?

meena · Post by **meena** » 03 Feb 2007, 01:10

chellam

here u go: Rendered by Prof SRJ, our ashwin and his bro. rohan.
http://rapidshare.com/files/14597431/sh ... i.mp3.html

Ashwin · Post by **Ashwin** » 31 May 2008, 00:29

Not to revive a dead thread

, but we have now put this kriti on our website. Its at www.torontobrothers.com - just click on the "Media" tab and the video is on the right side.

ramakriya wrote:Ashwin,

I remember listening to you singing this kriti - but don't find it on your website. Where would that be?

-Ramakriya

VK RAMAN · Post by **VK RAMAN** » 31 May 2008, 00:55

Great synchronization between you both and it is very soothing and melodious. Thank you for sharing with us.