Transliteration help

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Jun 2008, 19:28

I am looking for someone to transliterate Sarangapani's padams which are in telugu script. Thanks.

vgvindan · Post by **vgvindan** » 27 Jun 2008, 19:42

lakshmanji,
If the Telugu version is in text (unicode) format, I can help.

arunk · Post by **arunk** » 27 Jun 2008, 19:50

vgv sir - this is going to cause you a lot of grief as you will understand the meaning

- I hear that sarangapani's padams are quite risque

Arun

vgvindan · Post by **vgvindan** » 27 Jun 2008, 20:00

Arun,
My liking or disliking something is not going to change the World. I don't mind doing it for the sake of Lakshmanji.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Jun 2008, 21:44

vgvindan: I will email you a sample page and you can see if it is in the correct format. Thanks.

vgvindan · Post by **vgvindan** » 27 Jun 2008, 22:25

Lakshmanji,
I have seen the sample pages. The PDF format is a scanned image which has to be manually transcribed to digital format. I am sorry I will not be able to help you in this regard. Maybe we can try OCR if one such is available for Telugu and for this font.

Arun,
I am sending the mail of Lakshman along with attachment to you. You may suggest some solution.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 28 Jun 2008, 00:51

Thanks.

Suji Ram · Post by **Suji Ram** » 28 Jun 2008, 00:59

Lakshman,
I can give a try if it has to be done manually.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 28 Jun 2008, 01:21

Thanks Suji Ram. I will start sending you the pages from the beginning, in sections.

arasi · Post by **arasi** » 28 Jun 2008, 01:46

Suji,
I am glad you volunteered.

Govindan,
I felt the same way as Arun! Not worth your while, I thought!