lyrics for vinuchinchita guna nilaye

vvk · Post by **vvk** » 25 Aug 2008, 19:05

pl post the lyrics for
1.vinuchinchita guna nilaye - saranga
2.nAttiyamAdi - kAnada

Lakshman · Post by **Lakshman** » 25 Aug 2008, 19:56

These two songs are readily available for listening / download at the Sangeethapriya site. Is it not possible for you to listen and figure out the words for yourself?

vvk · Post by **vvk** » 25 Aug 2008, 21:23

sir,

I can but words should not b mis spelled.thats y sir.Pl sir.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Aug 2008, 00:17

Corrections welcome:

nATTiyamADik-koNDirukkirAr. rAgA: kAnaDA. Adi tALA.

P: nATTiyamADik-koNDirukkirAr naTarAjanuDan pArvati enrum
tAm tAm taka dhIm dhIm kiTatAm tAm jhaNuta jham jham
kiNata tAm tAm takata dhIm dhIm takiTa tAm tAm jhaNuta jham jham
giNata udaratAni tadaratAni jhaNuta dhImta tadhIngiNatOm dhIngiNatOm dhingiNatom
A: AnandamAgavE nandikEshvaran tALa jatiyuDan maddaLam koTTa
C: mAta kalaivANi nAdasvarUpiNi mangala vINA nAdam kUTTa
bhaktavatsalan vENugOpAlan dEvar gAnam isaikka
(madhyamakAla)
amalarAja jagangaLADa manangaL kaLittE caturmukhanoDu munivargaL
OmkAra praNavanAda Om Om Om Om enru muzhakkiDa

vinutinceda guNa. rAgA: sAranga. rUpaka tALA.

P: vinutinceda guNa nilaya mantarE sura sadayE
(madhyamakAla)
A: sAranga dharuni karuNi shivE kalyANi sariyevvarE nIkilalO aLi nIlavENi
ni pa ni pa pa ma ga pA dha ni sa dhA pa ri pa ma rI pa (x2)
pa dhA pa ma pa dha pa ma pa dha ni sa dhA pa ma ri ga ma ri sa
ni ri sa ni sa pa ma dha pa ni dha pa ma ri ga ma pa dha ni sa
rI ga ma ri sA dhA ni sa dha pA rI ga ma ri
C: bhagavatI bhAnukOTi samAnaprabhE nAgEndra maNihAri bhUSiNEsumaharE
mangaLa sugatradAyini bimbAnanE shubhacaritE shrI gaurI sAvitrI Ashrta bhatavatsalE

kmrasika · Post by **kmrasika** » 27 Aug 2008, 06:31

In teh second song:
"bhAnukOTi samAnaprabhE" would make sense and translates as one who is as effulgent as a hundred suns

Of course, bhaktavatsalE meaning she is compassionate toward Her devotees

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Aug 2008, 06:39

Thanks kmrasika.

Rigapada · Post by **Rigapada** » 27 Aug 2008, 10:19

There are only a few Telugu words, rest are all in Sanskrit:
P: vinutiMceda = (I) praise

A: sari-yevvarE nI-kilalO aLi nIlavENi = Who is equal to you in this world, O one with black tresses, as black as bees.

--Rigapada

vvk · Post by **vvk** » 27 Aug 2008, 11:16

Thanx a lot sir.

I tried and noted the words.I will try to correct with urs.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Aug 2008, 17:13

Thanks Rigapada for the corrections.