Lyrics - Hoobeke Parimalada

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Can someone give me the lyrics / link to "Hoobeke Parimalada Paramapurusha Namma Krishnana Thotada" song - raga Ragamalika. It is a purandaradasa composition.
Thanks ([email protected])
Last edited by arunakalyan on 22 Oct 2008, 06:38, edited 1 time in total.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Where did you hear this?

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

Lji - Smt. M. S. Sheela has rendered this fabulously...

Amateur
Posts: 76
Joined: 17 Oct 2008, 04:51

Post by Amateur »

you can find the lyrics at

http://www.dvaita.org/haridasa/song/24/295.html

You would have to install fonts from the main webpage

http://www.dvaita.org/haridasa/song/

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Lakshmanji - It is a concert song by Sudha. If you are interested I can send it to you by email. She has sung it beautifully.

Thanks :)

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Please do. Thanks.

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

I am unable to attach a 7MB file, instead I have sent you the link to the file. The songs are from a concert in Unnati - Bangalore in August 2008.
http://sangeethamshare.org/hiroshi/0810 ... ghunathan/
It is the 16.mp3 file.
Some of my favorite from the concert are "Hoo beke", "Pallandu Pallandu", "Panduranga Yere" & "Parthasarathy Thiruvellikeniyil".

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Can someone give me the lyrics in English?
Thanks

ramakriya
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2010, 02:05

Post by ramakriya »

arunakalyan wrote:Can someone give me the lyrics in English?
Thanks
Here you go:

pallavi:

hU bEke parimaLadA?
parama purusha namma kR.shNana tOTada!

mallige smpige jAji SAvntige
malle gulAbi tAvare pArijAt
ella vidhada manaklESava kaLeyuv
pullanAbha namma kR.shNana tOTada! || hU bEke ?||

dAradi kaTTilla mAru hAkuvudall
kErikEriyali mAruvudall
bhUri bhakutiyemba bhAriya beleyid
mAriddu pELidda Sauriya sobagina || hU bEke ?||

rngurngugaLinda kngoLisuva dhvaj
bngArada kavi sngrahisuv
SR.ngAra sindhu prasanna SrI mAdhav
anghriyoL sngade mngaLakaravAda || hU bEke ?||

Sreeni Rajarao
Posts: 1288
Joined: 04 Feb 2010, 08:19

Post by Sreeni Rajarao »

Rshankar,
Is M S Sheela's rendition available for download? Please advise.

ramakriya
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2010, 02:05

Post by ramakriya »

Sreeni Rajarao wrote:Rshankar,
Is M S Sheela's rendition available for download? Please advise.
Sreeni,


Send me an e-mail.

-Ramakriya

knandago2001
Posts: 645
Joined: 05 Sep 2006, 10:09

Post by knandago2001 »

ramakriya: i was taught to sing the line as "malle gulaabi taamare paarijata" in the 1st charana; also the version i learnt is in maand; wonder if you or anyone else has heard a similar version. since his ankita (purandara vittala's) is absent, is it possible that someone else might have composed this song? thanks for any info that you may have in this regard

Amateur
Posts: 76
Joined: 17 Oct 2008, 04:51

Post by Amateur »

It is Vidyaprasana teertha's composition

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

The rendition here has some words that are different.

http://www.aarshavani.org/mainpage/bhaj ... bhoda.html

Post Reply