Lyrics, ragas and meaning for Sanchara dha dhara sudha - ash

HarishankarK · Post by **HarishankarK** » 28 Oct 2008, 15:13

I urgently need the full lyrics, meaning and raga (stanzawise) FOR Jayadeva's Sanchara dha dhara sudha madhura dhwani ashtapadi poem

Lakshman · Post by **Lakshman** » 28 Oct 2008, 16:45

Here are the complete lyrics:

sancaradadhara. rAgA: tODI / rAgamAlikA. tripuTa tALA.

P: sancaradadhara sudhA madhura dhvani mukharita mOhana vamsham
calitad-drgancala cancala mauLi kapOla vilOla vatamsham
C: rAsE harimiha vihita vilAsam
1: smarati manO mama krta parihAsam
2: candraka cAru mayUra shikhaNDaka maNDala valayita kEsham
prashura purandara dhnuranu ranjita mEduramudira su-vESam
3: gOpa kadamba nitamba vatImukha cumbana lambhita lObham
bandhu jIva madhuratara pallava kalita darasmita shObham
4: vipula pulaka bhuja pallava valayita vallava yuvati sahasram
kara caraNOrasi maNIgaNa bhUSaNa kiraNa vibhinnata mishram
5: jalada paTala caladindu vindaka candana bindu lalATam
pIna payOdhara parisara mardana nirdaya hrdaya kapATam
6: maNimaya makara manOhara kuNDala maNDita gaNDamudAram
pIta vasanam anugata muni manuja surAsura vara parivAram
7: vishada kadambatalE miLitam kali kaluSa bhayam shamayantam
mAmapi kimapi taranga dananga drshA vapuSA ramayantam
8: shrI jayadEva bhaNita ati sundara mOhana madhuripu rUpam
hari caraNa smaraNam prati samprati puNyavatAm anurUpam

HarishankarK · Post by **HarishankarK** » 29 Oct 2008, 11:53

Thank you Lakshman ji

I urgently need the meaning also and raga (MLV version) (stanzawise) FOR Jayadeva's Sanchara dha dhara sudha madhura dhwani ashtapadi poem

kmrasika · Post by **kmrasika** » 30 Oct 2008, 12:45

HarishankarK: The entire gIta gOvinda poem has been translated and is available here: http://www.geocities.com/giirvaani/gg/s ... _frame.htm

MLV only renders - verse (1) in mOhanam, verse (2) in gAvati, verse (4) in yaman kalyANi and (8) in sindhu bhairavi. I think this was tuned for her by TM tyAgarAjan Sir.