Smaravaram Varam Badudari - Adi

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
rajanp
Posts: 58
Joined: 19 Nov 2007, 13:39

Post by rajanp »

Aum

Can someone please give me lyrics for above song

Thanks you

Aum

Rajan Padiachi
South Africa

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

smaravAram vAram. rAgA: kApi. Adi tALA.

P: smaravAram vAram cEtaha smara nandakumAram
C1: gOpa kuTIra payOghrta cOram gOkula brndAvana sancAram
2: vENuravAmrtapAna kaThOram vishva sthitilaya hEtuvihAram
3: parama hamsa hrt-panjara kIram paTutara dhEnuka baka samhAram

nnvrk
Posts: 2
Joined: 12 Oct 2009, 19:08

Post by nnvrk »

Thanks Lakshman. Can some one give me the meaning of this lyric?

-RK

gowri narayanan
Posts: 128
Joined: 25 Dec 2006, 14:14

Post by gowri narayanan »

P: Think(smara) of the son of Nanda(nandakumaram) again and again(vAram vAram) oh,mind,(cheta:)

C1:(think of)the stealer(cOram) of milk(payo),and ghee(ghrta)from the cottage(kuTira)of the gopas.and of the wanderer(sancAram)of the gOkula and brndAvanam.

C2:(think of) (kashOra(i don't know the meaning of this word)of the nectarean(amrta)sound(rava) of the flute(vENu).he is the cause(hEtu)of protection(sthiti)and destruction(laya)of the universe(viSva) .the sthiti and laya are mere leela(vihAram)for him.

C3:(think of) the parrot(kIram)that dwells in the cage(panjaram)of the heart(hrt) of paramahamsa.he is the destroyer(samhAram)of the skilful(paTutara)asura,dhenuka and baka.


Hope this helps.
Last edited by gowri narayanan on 12 Oct 2009, 22:00, edited 1 time in total.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

I think it is 'vENu ravAmrutha pAna kishOram'
'kishOra' means a young lad, I think.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

It is kaThOram. I have edited the post. Thanks.

nnvrk
Posts: 2
Joined: 12 Oct 2009, 19:08

Post by nnvrk »

Thanks to all for sharing.

rajanp
Posts: 58
Joined: 19 Nov 2007, 13:39

Post by rajanp »

Aum


Thanks all, This is a beautiful composition
i have BKM singing it .
Do you know if anyone else sings it in Bahugari?


Rajan Padiachi
South Africa

Post Reply