Ninnuvina Gati Gana - Kalyani - Subbaraya Sastri Sahitya ple

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Rishi Sharma
Posts: 42
Joined: 21 Apr 2009, 15:05

Post by Rishi Sharma »

This request is from the Vaggeyakaras section on Subbaraya Sastri:

To quote vs_manjunath: "It's mentioned that,his composition " niNu vinA gathi gAna" in Kalyani, he sang in Thiruvaiyar's Dharma Samvardhini temple in the presence of Thyagaraja"

Unfortunately, I don't know Telugu so I cannot figure out where Tyaga brahmmam is mentioned in the composition.

Requesting Lakshmanji or anyone to post the entire sahitya of the kriti and highlight where Subbaraya Sastri mentions singing in the presence of Tyagaraja.

Thanks. Rishi

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

ninnu vinA. rAgA: kalyANi. Adi tALA.

P: ninnu vinA gati gAna jagAna vanaruhAkSi dharmasamvardhani
karma sammardhani vanaruhAkSi dharma samvardhani
A: vinuta pAlinivi nIvanucu nEvini sadA ninnE sharaNanTini manavini
vinumani ninu vEDukoNTini vanaruha bhava dhanuja ripu vinuta pada
(ciTTasvara)
ni dha ma ga ri dha ma ga ri ma gA ri sa ri sA , *ni *dha *ni sa ri ga ma pa dha pA , ma
ga ri sA , sa ri ga mA pA dha ni sa* ri* sa* ni dha pa dha pA ma ga ri sa *dhA *ni sa ri
( svara sAhitya)
niratamuga ninu madilO nE dalaci kOritini nijamuga varadana
nirata durusuga nA duritamu dIrcuTakidi bhAramA vinu tALanika
C1: pada pankajamula nammiti A padalellanu dIrtuvani nA
madilOna dalaci ninnu goliciti marALa gamana rAvE purAri sati
2: sharaNAgata pOSaN caNa taruNAmbuja nibha caraNa
paritApamulanu dIrci bRovumu parAku salupa rAdu purAri sati
3: ilalOpala karuNAnidhi nI valanE galadA varadA nata
kaluSAnala jalada sannuta vinuta kumAruni-kabhimAnavai nIvEgadA

Rishi Sharma
Posts: 42
Joined: 21 Apr 2009, 15:05

Post by Rishi Sharma »

Thank you very much Lakshmanji.

Post Reply