Lyrics- Amba thanaya, Sreenivaasanu, dhaniya nodithenu, Dhri

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

Can someone provide the lyrics for the following songs.

1.Amba thanaya heramba - Gambeeranaatai - jagannatha dasa
2.Sreenivaasanu poliyanu kelo - reetigowlai - P.dasa
3.dhaniya nodithenu - behag - p.dasa
4.Dhrishyathi gokula nilayam - madhyamavathi - narayanatheertha.

Lakshman
Posts: 14189
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

drakSyAmi gOkula. rAgA: madhyamAvati. Adi tALA. Composer: Narayana Tirtha.

P: drakSyAmi gOkula nilayam gOpI mAdhavam prakSINa kalmaSa yOgi pratyakSa daivam nUnam
C1: pAta kAraNya kuTarA pAda pankajam shuddha pAdaja salila bhUta bhakta samAjam
kEtakI campaka tuLasI lalita vArijam shrta kEvalAnandaika bhAvam galita mOhajam nUnam
2: pakSi mrga brndamiha yAti dakSINE pathi pashyAmi pUrNa kalasham bhadra lakSaNam
akSINa shankha vINAdi nAda mOkSaNam param adyaiva srNOmi madhuram akhilAkSaNam nUnam
3: candra vadana sundaram manda hasanam cAru campaka nAsam aruNAravinda lOcanam
nanda nandanam amara racita vandanam bhUri nandita nArAyaNa tIrthAnanda rasa ghanam nUnam

Are you sure that the pallavi lines of the other songs are correct?

vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

thanx.the lyrics are correct

vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

sir,

thanx.The lyrics pallavi are correct.
Also needed

Mana Thyagaraju in praise of thyagaraja(composer)

satpurusha syama sastri - atana

nada jyothi - vasantha - in praise od Muthuswami dikshitar
These were popularised by Madurai Somu.

Lakshman
Posts: 14189
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

mana tyAgarAju. rAgA: maNirangu. Adi tALA.

P: mana tyAgarAju parama bhAgavatulu palukave nI vinavE manasA
A: varamaina kAvEri pancanadapuramuna Ururu rAmabrahmamu janmincina
C: vAntIkAmsa sampatuDai shrI rAma tAraka navAmrta pAluDai
pAvana bahu bagu krtulanu cEsi bahu bahula nI kosaginci


satpuruSa shyAmA. rAgA: aThANA. cApu tALA. Composer: E.S.Shankaranarayana Iyer

P: satpuruSa shyAmA shAstri okasAri
A: cittrUrni bangAru kAmAkSi dEvi nI manci cittamutO upAsinci shAnti celiya
C: anta dashavitAra amba andamaina maiyapu kIrtana mAlikadi rakSini
pAda shuddha dashamIdandu mahEshukitanu vara kAmadhEnu dAtArinu rA


nAda jyOti muttusvAmI. rAgA: vasantA. Adi tALA.

P: nAda jyOti muttusvAmi dIkSitakuli padAmbujamuna bAga bhajimpavE O manasA
A: kamalAlayambuna kAkayya kOTOdbhavuDai vimalAtmika rAmasvAmi putruDai janincina
C: shrI lalita mahA shODAkSAkSa ratikSa vahim sakala shAstra purANaka patinci
varakuNTe sAgara guruguha avatAruDu kAmadhEnu sashUDu

Lakshman
Posts: 14189
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

daNiya nODidEnO. rAgA: kApi/behAg. aTa tALA.

P: daNiya nODidEnO vEnkaTana mana daNiya nODide shikhAmaNI tirumalana
C1: caraNadanduge gejjeyavana pItAmbara uDige oDyANa viTTihana
mereyuva mANikyadavana cenna sar hAra padaka kaustubha darisidana
2: kopraLoLu vaijayanti ihana kiru beraLa mudrike bhuja kIrtiloppuvana
araLu kangaLa nODadavana suLi guLuru nosanu paTTi nAma haccihana
3: shankha cakrava piDidihana kai kankaNa tOLbandi bApuriyavana
shankhanUduva sarvOttamana bUvai kuNDavidendu hastadi tOrisuvana
4: nIDAda valli hoddihana hora beTeyADi andadinda baruvana
nODadi bandu nindihana I shrSTi koDeya purandara viTTalana

ramakriya
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2010, 02:05

Post by ramakriya »

Lakshman ji,

some corrections in the above indicated in bold and some incorrect word spacing also removed.
Please update your version.

P: daNiya nODidEnO vEnkaTana manadaNiya nODide shikhAmaNI tirumalana
C1: caraNadanduge gejjeyavana pItAmbara uDige oDyANaviTTihana
mereyuva mANikyadavana cenna sara hAra padaka kaustubha dharisidana
2: kopraLoLu vaijayanti ihana kiru beraLa mudrike bhuja kIrtiloppuvana
araLu kangaLa nODadavana? suLiguLuru nosalu paTTi nAma haccihana
3: shankha cakrava piDidihana kai kankaNa tOLbandi bApuriyavana
shankhavUduva sarvOttamana bhUvaikuNThavidendu hastadi tOrisuvana
4: nIDAda valli hoddihana hora beTeyADi andadinda baruvana
nODadi? bandu nindihana I shrSTigoDeya purandara viTTalana

I am not able to suggest the correct pATha for the ? masks. Other kannadigas here might be able to help.

-Ramakriya

drshrikaanth
Posts: 4066
Joined: 26 Mar 2005, 17:01

Post by drshrikaanth »

In the last line, it shhould be "sRShTigoDeya"

C 2- koraLoLu

drshrikaanth
Posts: 4066
Joined: 26 Mar 2005, 17:01

Post by drshrikaanth »

C2- araLu kangaLa nOTadavana suLiguruLu

C4- nITAda valli----
nOTadi bandu nindihana

drshrikaanth
Posts: 4066
Joined: 26 Mar 2005, 17:01

Post by drshrikaanth »

What beautiful play of meaning (Pun) on "daNi". daNiya and manadaNiya. Aha!

ramakriya
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2010, 02:05

Post by ramakriya »

Thanks for catching the rest!

-Ramakriya

Lakshman
Posts: 14189
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Thanks for the corrections ramakriya & DRS.

Post Reply