Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Mahadevan
Posts: 36
Joined: 05 Jul 2007, 17:12

Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Post by Mahadevan »

Dear Rasikas/Members,

Please let me know if anyone can assist with the notation for Adiyarkelam Adiyen - Varnam in Keeravani.

Thanks in advance

Regards
Mahadevan

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Post by Lakshman »

That is a tall order. The varNa is by Madurai Muralidharan. Even the lyrics are hard to come by.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Post by Lakshman »

Corrections welcome:

aDiyArkellAm aDiyEn (pv). rAgA: kIravANI. Adi tALA. Composer: Madurai Muralidharan.

P: aDiyArkellAm aDiyEn hanuman tiruvaDi tAnAgamE ninaindE paNIndEn shrI rAghavA nI nADi
A: vaDivAi vanam tanil annai anganai Inra varamAi vandeDutta vAyu maindanavan
(svarasAhitya)
kaniyAi shenkadirOnai karudi kavarndiDa senra punitan bhUvulagiliraindum Ishanin avatAram
koDiyAL ilankai vEndan sabhaiyEgil avan muDivAn ena uraittiDa shIran ati dhIran
vaiyattil uyar rAmanAmam kUrinAn vaidEhiyai tEDi vADinAn paiyatAnavan
parandAL kaDal kaDand-ilankai EginAn ayyanin Aruyir mangaLLel uruvadai
anju nenjattavan kaNDanan Anandam koNDu annai avaLIn aDi malar paNIndugandanan
C: kaliyuga deivam kaN kaNDa mAruti karuNAnidhiyE gati
1: jnAnAnandam tarum karuvAi arum uruvAi irunda deivam
2: anjAda nenjanan aNNalin sEvakan sanjIvi malai Endi vandavan rAmanin
tambiyin innalai kaLaindinbam koNDavan
3: alai kaDalil atishayamAi aNai ezuppi kATTinAn kEsari bAlakan sanakAdi
arum pugazhum arivu kanalAi anbin vaDivAi aruL pozhiyum
4: rAm rAm rAm enum nAmam kUriya jagam tannai venravan nAmangaLum\
dinam nAradarum pugazh nAyakanAm avan tAn anumAnavan amaidiyAnavan
amrtanamum Anavan aTakkamum Anavan Adi mudalAnavan
arattin vaDivAnavan haranum ayanum pugazhndiDum

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Post by rshankar »

Lji - I wrote down the lyrics for Bhavajan as Sri OS Arun sings for his request. The last caraNam is different and I think your version makes more sense

Mahadevan
Posts: 36
Joined: 05 Jul 2007, 17:12

Re: Notation - Adiyarkelam Adiyen - Varnam - Keeravani

Post by Mahadevan »

Thank you Lakshman sir and rshankar.

Post Reply