meaning for nadar mudi mel irukkum

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
kunjamma
Posts: 83
Joined: 01 Jun 2007, 01:16

meaning for nadar mudi mel irukkum

Post by kunjamma »

Respected sir ,
It would be a great help if some member could help me with lyrics and meaning of the song _ Nadar mudi mel irukkum in ragam punnagavarali ,thalam adi.Thanks in advance

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: meaning

Post by VK RAMAN »

There are 129 stanzas or so in this song. May be the following are popular:

nAthar muDi mEl irukkum nAgap-pAmbE
naccup- paiyai vaittirukkum nalla pAmbE
pAtALattirk-kUDip-pOghum paikoL pAmbE
pADip-pADi ninru viLaiyADu pAmbE

vaLai pughum pOdEdalai vAngum pAmbE
maNDalamiTTuDal vaLai vaNNam pAmbE
taLaikkanji ninriDum sattiyap-pAmbE
taiayeDuttE nI viLaiyADu pAmbE

kuTramaTra shivanukku kuNDalamAnAi
kUrum tirumAlinukkuk-kuDaiyimAnAi
kaTraikkuzhal pArvatikkuk-kankaNamAnAi
karavAmal uLam kaLittu Adu pADu pAmbE

maNDalattait-tAngu migha vallamai koNDAi
mAyanukkp-paDukkaikku vaNNap-pAyumAnAi
kaNDa paDai naDungiDak-kATSiyum peTrAi
kaNNE sheviyAghak-koNDAi ADu pAmbE

candiranai sUriyanait-tAvit-tINDinAi
shankaranukku AbaraNam tAnum AghinAi
mantratukk-aDangiyE maNDalamiTTAi
vaLaindu vaLaindu ninrADum pAmbE

Post Reply