meaning requested for entO prEmatO nE

[Lakshman]

Here are the lyrics.. Thanks for the help.

entO prEmatO (tv). rAgA: suraTi. Adi tALA. Composer: T.Tyagayya.

P: entO prEmatO nE pilacitE ElA palukavu shrI krSNa
A: santatamu brOcuvAnucu ninnE cAla vEDucu vENu gOpAla
C: pantamEla jEsEvu I vELa

[rshankar]

Lji,
Here is my attempt:
pallavi: Why don't you speak to me, Sri kRshNa, despite my calling out to you with such love?
anupallavi: Oh vENu gOpAlA, have I not asked for so many favors of you and you alone, so that you can protect me at all times?
caraNam: Why are you creating this disturbance at this time?

[aaaaabbbbb]

[A] assured that you always protect me,I am persistently requesting you,vENu gOpAlA
[C]why are you stubborn this time?

[Lakshman]

Thanks rshankar & aaaaabbbbb.