Translation for Annamaaya's nArAyaNAya namO (rAga: janjUti)

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
HariKrishna
Posts: 241
Joined: 24 Oct 2010, 23:18

Translation for Annamaaya's nArAyaNAya namO (rAga: janjUti)

Post by HariKrishna »

These are the lyrics from sahityam.net

Pallavi
nārāyaṇāya namō namō nānātmanē namō namō |
yīracanalanē yevvaru dalacina yihapara mantramu lindariki ||

Charanam
gōvindāya namō namō gōpālāya namō namō |
bhāvajaguravē namō namō praṇavātmanē namō namō |
dēvēśāya namō namō divyaguṇāya namō yanucu |
yīvarusalanē yevvaru dalacina yihapara mantramu lindariki ||
dāmōdarāya namō namō dharaṇīśāya namō namō |
śrīmahiḷāpatayē namō śiṣṭarakṣiṇē namō namō |
vāmanāya tē namō namō vanajākṣāya namō namō |
yīmēralanē yevvaru dalacina yihapara mantramu lindariki ||
paripūrṇāya namō namō praṇavāgrāya namō namō |
cirantana śrī vēṅkaṭanāyaka śēṣaśāyinē namō namō |
narakadhvaṃsē namō namō narasiṃhāya namō namō |
yiravuga nīgati nevvaru dalacina yihapara mantramu lindariki ||

Sundar Krishnan
Posts: 496
Joined: 19 Feb 2008, 18:50

Re: Translation for Annamaaya's nArAyaNAya namO (rAga: janjU

Post by Sundar Krishnan »

Just today, I had requested for :
a Video (alternatively, an Audio) link of this this song : "narayanate namO namO", sung as a Ragamalika by MS ?
in the Thread Title : On Tallapaka Annamacarya :
http://www.rasikas.org/forums/viewtopic. ... 8&start=25
- see Msg # 28.

Elsewhere, the Ragam is mentioned as Hindustani Behag.

I hope, we are referring to the same song - atleast the starting words are the same.

Thanks in advance.

...

Post Reply