Lyrics for Sarasara Samare- Kunthalavarali

venravi · Post by **venravi** » 14 Dec 2006, 00:53

Dear Rasikas: Can I get the mp3 and lyrics for
Sarasara Samare- Kunthalavarali .
Thanks
Ravi

Suji Ram · Post by **Suji Ram** » 14 Dec 2006, 01:21

http://surasa.net/music/tyagaraja-archive/index2.php
you can hear BMK here. Not MP3 though.

Suji Ram · Post by **Suji Ram** » 14 Dec 2006, 01:29

shara shara samaraika
raagam: kuntala varaaLi

28 harikaambhOji janya
Aa: S M1 P D2 N2 D2 S
Av: S N2 D2 P M1 S

taaLam: aadi
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu

pallavi

shara shara samaraikasuRa sharadhimadavidAra

anupallavi

sura ripu mUlabalamanu dUla girula kanalasamamau shrI rAma

caraNam

toli jEsina pApa mana kuTAramA kalanaina(nu?) sEyagA lEni
balu vilunu
viRici velasina shrI raghu kulavara brOvumu tyAgarAjanuta

--------------------------------------------------------------------------------

Meaning:
Hero of unmatched valor! Had not a mere blade of grass served as a deadly missile in your hand? Do remember how you have humbled the King of the Oceans and how effortlessly you ran through the indomitable reserve forces of Ravana as a flame through mountains of cotton bales? You are the axe that destroys the sins accumulated over previous births. One who attained glory by breaking the huge bow which can't even be dreamt of! One, who is born in the solar race! Protect and bless me.

venravi · Post by **venravi** » 14 Dec 2006, 01:37

Thank you very much.
Ravi

Suji Ram · Post by **Suji Ram** » 14 Dec 2006, 01:38

venravi wrote:Thank you very much.
Ravi

I made some edits. There might be more.
If you want lyrics in telugu you can get at Amdhra BhArati site

BMK sings as girulaku nalasama. I am not sure what is right

drshrikaanth · Post by **drshrikaanth** » 14 Dec 2006, 01:59

tUla/dUla girulaku anala samamau is alright. dUla is timber. tUla is cotton. anala is fire. girulu is mountains.

The whole line will mean "rAma who is to the mUlabala (the army of rAvaNa) as fire to a mountain of timber/cotton"

Reminds me of the has "samsAratUla vAtUlE" in the lalitA sahasranAma.

Suji Ram · Post by **Suji Ram** » 14 Dec 2006, 02:10

Thanks DRS

kmrasika · Post by **kmrasika** » 21 Dec 2006, 06:41

You will find an audio rendition of sara sara @: http://www.ragalahari.com/devotionaldet ... am+Sisters.