panchapakesan

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

panchapakesan

Post by VK RAMAN »

Are there any sloka or kirtan on Panchapakesan

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: panchapakesan

Post by VK RAMAN »

Anyone who can tell me the God for which the name panchapakesan stands for and is there any sloka using panchapakesa?

aaaaabbbbb
Posts: 2372
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: panchapakesan

Post by aaaaabbbbb »

– pancApagESa – It is given as ‘pancApakESa’ in all the books. The correct form is ‘pancApagESa’.

– pancApagESa muni – in tiruvaiyAru, Lord Siva is stated to be worshipped as ‘kshEtra pAla’ – In the kRti ‘paramESvara jagadISvara’ rAga calanATa, in praise of tiruvaiyAru praNatArti hara, Dikshitar says ‘vIra kshEtra pAla vinuta caraNa’. ‘bhairava’ and ‘muni’ are other names of ‘kshEtra pAla’. Accordingly, ‘pancApagESa muni’ has been translated as ‘bhairava of tiruvaiyAru’.
[I found this information in Syama Krishna vaibhavam.The kirtana is ‘Emani migula’ in raga todi by Sri Syama Shastri.The third caranam has the word’pancapagesha’ ].
caraNam 3
kanjanad(A)ntuni kAmitA Subha caritA prasanna vadanA
ghana kRpA sahitA SyAma kRshNa cintA giri tanayA
panca nada kAvErI tIramuna nivasincE umA
panc(A)pag(E)Sa muni nutA haimavatI parA SaktI (Emani)
{Hope this information would be useful}

--------------------------------------------------------------------------------

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: panchapakesan

Post by VK RAMAN »

Thank you aaaaabbbbb

gowri narayanan
Posts: 128
Joined: 25 Dec 2006, 14:14

Re: panchapakesan

Post by gowri narayanan »

pancha aapa is panchanadhi(I aaru; I stands for five in Tamil).so it refers to panchanadeeswara.

classicallover
Posts: 374
Joined: 21 Nov 2010, 00:05

Re: panchapakesan

Post by classicallover »

Gowri,

You are right approximately. The actual way is : Appu is water, hence appaka is watery body like lake or pond or river. The Lord of five appakas is Pancha+appuka+iisa: = Panchaappakesa: . Over a period of time it has become Panchaapakesa: . It is distorted many times in Tamil as Panchaabagesan to make it wrong.

5a5b has given an entirely different reference which I feel is not appropriate.

Post Reply