Meaning for the song kaliyugavaradhan

[kunjamma]

kaliyuga varadhan
raagam: brindaavana saaranga
taaLam: aadi
Composer: Periyasaami Tooran
Language: Tamil
pallavi

kaliyuga varadan kaNkaNDa deivamaay |
kaaTshi allizhpadu pazhaniyilE ||
(kaliyuga)

anupallavi

malai magazh aruLiya shaktivEl murugan |
maragata vaNNanaam tirumaal marugan ||
(kaliyuga)

caraNam

kaNmutar kaDavuLin kaNmaNiyaa vandaar |
kaartikai penDeergaL aNaippil vaLanardhaar ||
vinnavar kurai ellaam nodiyiinil kaLaindaar |
vENDuvor vEnDumun varam ellaam tandaar ||
(kaliyuga)
My humble request would like some one to help me with the word to word meaning of the above given song.

[Lakshman]

Please do a search before posting your request. It was discussed here:

http://rasikas.org/forums/viewtopic.php? ... 3df#p68638

[kunjamma]

Respected Lakshman Sir Thank you very much for providing me the link for 'The meaning for the song Kaliyuga varadhan'. But before posting this request did try the' search' But all my attempts proved unsuccessful .Hence the request was put forth.Thank you I once again.

[kunjamma]

This particular word -kaNNutaR kaDavuL-What does it exactly mean.?Could some one help me . :^)

[Rajani]

In Tamil, nudal means forehead. Hence "KaN-nudal" refers to Shiva who has an eye (kaN) on his forehead.

[kunjamma]

Respected Rajani mam, thank you very much for the help.Sometimes such pure tamil words really foxes you.But with your simple explanation things have become clear.Thank you once again.