Dear members could one of you help me with the word to word meaning of song " mAlaip-pozhudinilE oru nAL malarp"
mAlaip-pozhudinilE oru nAL malarp-pozhilinilE kOlak-kiLigaLuDan kuyilgaL konjiDum vELaiyilE
mAlaik-kulavu mArban maruvil mAmati pOl mughattAn vElonru kaiyilEndi ennaiyE vizhunguvAn poL vizhittAn
nIlak-kaDalinaippOl en nenjam nimirndu pongiDavum nAlu puram nOkki nANinAn yAringu vandadenrE
Alilai mEl tuyinrE bhuvanam anaittumE aLikkum mAlin marumaghan yAn ennaiyE vElan murugan enbAr
candiran vETkurum un mukhattil cancalam tOnruvadEn dondam illAdavaLO pudidAi toDarndiDum uravum
mundai piravi tannil unnai nAn muraiyinil maNandEn endan uyirallavO kaNmaNi Eninda jAlam enrAn
uLLam urugiDinum uvagai uTru perguDinum kaLLattanamAga kaNgaLil kanal ezha vizhittEn
puLLi mayil vIran mOhana punnakai tAn purindAn tuLLi arugil vandAn en karam meLLa toDavum vandAn
peN mati pEdamaiyAl avan kai paTriDa mun peyarndEn kaN vizhittEn ezhundEn tuyara kaDalil vizhundEn
vaNNa mayil Erum perumAn vanjanai EnO sheidAn kangaL urangavO akkurai kanavai kaNaNDidEnO
thanks in advance
Word to word meaning of -- mAlaip-pozhudinilE oru nAL mala-
-
kunjamma
- Posts: 83
- Joined: 01 Jun 2007, 01:16
-
rshankar
- Posts: 13754
- Joined: 02 Feb 2010, 22:26
Re: Word to word meaning of -- mAlaip-pozhudinilE oru nAL m
Kunjamma - please use the search function - we have discussed this beautiful composition in the past, and in post #19 of this thread, you will find the meaning.