Pada Vande song

[Odissic]

Dear all, I am new here. Is it possible that someone can help me with translation of the song Pada Vande Gannatha. I am not sure about some of the words in it. I am sorry if I write something wrong, bur it was rendered to me like this. May be someone knows the exact words of the song because I am afraid that I am writing it with mistakes.
Thank you.

Pada Vande Gananatha
Guna Dhamma Jaya He
Kunda Jita Gaura Tanu
Gauri Suta Jaya He
Deva Bara Bigna Hara
Jasa Gaye Naga Nara
Parsa Dara Nasa Dara
Nagasira Jaya He
Shudha Mathi Buddha Athi
Pada Vande Sura Jayati
Ghena Nati Mudha Mathi
Vande Jaga Jaya He

[Pratyaksham Bala]

For lyrics, check page 2 of:-
http://www.jogaworld.org/pdf/chirantana27.pdf

[Odissic]

Thank you very-very much! This can really help with the translation. Thank you.

[aaaaabbbbb]

This composition seems to be in Sanskrit
with some words pronounced with oriyan accent.
There may probably be these corrections::
pAda vandE gaNanAtha
guNa Dhama jaya hE
kunda dita gaura tanu
gauri suta jaya hE
dEva vara viGhna hara
jasa gAyE nAga nara
pASha Dhara nASha Dara
nAgashira jaya hE
Shuddha mati Buddha ati
pAda vandE sura jAti
kEna nati mUdha mati
vandE jaga jaya hE

************
The translation (may require to be confirmed) ::
obeisance at the feet of The Lord of ganAs,
abode of good character,victory to you.
with a body complexion which wins over the kunda flower
son of gauri, victory to you
grant boons to gods, destroy obstacles,
your fame is sung by nAgas and humans
holding the noose,destroying fear,
with the serpent's hood, victory to you.
with a pure intellect,,excessively wise,
obeisance to your feet,you belong to the family of gods
how do I bow to you, I am perplexed,
obiesance to you, the victor of the world.

*****************