I am looking for some critical help from distinguished members here, who may be intimate with the
language of the Rk Veda; intimate enough to provide for some word to word translations on a few short
and specific stanzas to establish a thesis.
A majority of the expressions in this most ancient of languages are couched in 'anagrams' and is layered
where context has to be threaded through and gleaned from.
For starters, does RV 4.13. 5 map to this text "...how is it that unbound and not supported He (Sun inferred)
falls not, although directed downward.. ?"
While, what I ask, may not directly relate to CM as we know it presently here; sometimes, the cognitive roots of a language
that binds us so vastly and culturally may be speaking to us of deities creating 'the music from celestial spheres'.
Kindly, do not point me towards books or towards links on the internet. I would like to hear only from members with direct knowledge
or from members who personally can direct me to scholarly members elsewhere.
Mods - I realize that this posting may be more suitable under 'Sahitya' but there are more eyes preening this section than out there,
and sometimes the strength of mere numbers aids in catching that one person who may bring some hope!
I am open for discussions here (with the mods blessings) or in receiving answers at [email protected].
Regards,
Nirvana