translation for the sahitya

[ushanjali]

dear sir/ma'am,
im looking for the translation of the sahithya part of Shri Balamuralikrishna's Jayaragamalika thillana.
I've got most of it, but one line has me stumped!
here is the link to the song.
https://www.youtube.com/watch?v=QX0MPRapA7A

[dancerstas]

Here is Lyrics

http://www.karnatik.com/c9107.shtml