Lyrics- Ninnai nan nambi vanden-Rukmani Ramni's

Ambigai · Post by **Ambigai** » 18 Jul 2007, 17:09

Please can any one help me?

Thanks

Regards

Ambigai

Ambigai · Post by **Ambigai** » 18 Jul 2007, 17:11

I urgently need Rukmani Ramni's composiotion "Ninnai nan nambi vanden

Please can any one help me?

rshankar · Post by **rshankar** » 18 Jul 2007, 17:49

Do you need the lyrics of this composition or an audio track?

Lakshman · Post by **Lakshman** » 18 Jul 2007, 18:34

ninnai nAn nambi (pv). rAgA: vasantA. Adi tALA.

P: ninnai nAn nambi vandEn pughal nIyE enru nidam undan
padam tannai vENDi nADinEn vADinEn pADinEn
A: annaiyum tandaiyum guruvum sakalarum sarvamum nIyanrO
Adi antamillA jyOtiyE pAdi piraiyai shUzhum shen jaTAdharA
(muktAyisvara)
kAma dahanA jaganmOhanA yAgapriyanE tava munivar paNI haranE
kAmamAdi aru paghaivarai azhittu aruLiDum iraivanE tani mudalvanE
C: tAyumAnavanE dayAkaranE tiruvaDi nambiDum aDimaikku
1: oppArum ikkArum illAda deivamE
2: ayanum haryum aDi muDi tEDi kANAda jyOti svarUpanE
3: harahara shiva shiva ena dinam bhajikkum bhakta kOTi shUzha tirishira giriyil
iru vinai nIkki ihapara sukhamum varamum aruLa kOyil koNDa shivanE
4: Isha ennaik-kAppAi enak-kadarum peNNukku maruttuvam pArttAi
sarvEshA ena padariya bAlanaik-kAkka kAlanai kAlAl udaittAi
pAshamAi umaiyai iDadu bhAgattil koNDa ardhanArIshvarA
pAvana gangA jaTAdharA shakti shivakumari paNiyum paramEshvarA

mahakavi · Post by **mahakavi** » 18 Jul 2007, 20:14

pAdip piRaiyai sUzhum--- Is it sUDum (wearing) or sUzhum (surrounding)?
C1: is it ikkArum or mikkArum? (perhaps it is written as oppArumikkArum). If so it should be separated as oppArum (those who equal)+ mikkArum( those who exceed or are greater than)

Lakshman · Post by **Lakshman** » 18 Jul 2007, 20:45

You are right. It is pAdi piraiyai shUDum.
Also it is printed as oppArum mikkArum...

arasi · Post by **arasi** » 19 Jul 2007, 02:12

Lakshman,
I concur. I wrote a little bit more elaborately this morning and for some reason (it has happened before), my post disappered into thin air after submitting it! The technical supremos here, any clues?