Ethir Ilaamal

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Akulapj5
Posts: 3
Joined: 07 Jan 2020, 20:21

Ethir Ilaamal

Post by Akulapj5 »

Hello, Can anyone please help with the translation of the padam, Ethir Ilaamal? Thank you

Lakshman
Posts: 14034
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Ethir Ilaamal

Post by Lakshman »

Is an audio clip available?

HarishankarK
Posts: 2216
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re: Ethir Ilaamal

Post by HarishankarK »

Think it is this one maybe
https://youtu.be/1CF0akFkdiU
Padari varugudhu
Anupallavi starts in Edhir illaadha
Kamboji ragam

Lakshman
Posts: 14034
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Ethir Ilaamal

Post by Lakshman »

I don't think this is the song that is being asked for.

padari varugudu (p). rAgA: kAmbhOji. rUpaka tALA. Subbarama Iyer.

P: padari varugudurugudennAvi padaikkudu vaghai shollaDi shaTrE
nillaDi manam kallODiyaDi taLukku kulukku minukkenna pODi
A: edirillAda pazhaniyil vElavar iDattil urattil karuttai vaitta pin edO
mathankaNai mArbinil shOrudE endan durai kandasAmiyai kUTTi vA
C: vADi endan vaDivElarai kUTTi vA kUDi maruvik-kulAvi viLaiyADa
pADuvAr kAmbhOji mAyappoDi pODuvAr en mIdu pODi avaraippOl
Idu jODuNDODi piDittAr endan kai koDuttAr mANikkam nADiyavar
keTTa shen-shorp-padam pADi mODi sheyyAmalE tEDi azhaittu vA

Post Reply