Translation and Notation - Sarasa Shara Sundara

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
dancer21
Posts: 11
Joined: 16 Jun 2019, 15:59

Translation and Notation - Sarasa Shara Sundara

Post by dancer21 »

Hello,

I was wondering if anyone might be able to provide word to word translation and notation for this song by Maharaja Swati Thirunal.

https://www.swathithirunalsangeethasabh ... arasundara

Thank you in advance!

Lakshman
Posts: 14270
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Translation and Notation - Sarasa Shara Sundara

Post by Lakshman »

Please check your email.

Lakshman
Posts: 14270
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Translation and Notation - Sarasa Shara Sundara

Post by Lakshman »

Here are the lyrics.

sArasa shara sundara (pv). rAgA: nIlAmbari. Adi tALA. Svati Tirunal.

P: sArasa shara sundara mAmava dInam sarasa guNa nivAsa
A: shArada vidhu yuvatAm rajanIm tvAm vinA sAdhu carita nayAmi katham shrI padmanAbha dEva
(ciTTasvara sAhitya)
sAmaja patigamA sama tanu ruciyuta sakala yuvati jana hrdaya haraNa caNa vara kima
kulayasi parama pApa vinuta surucira sita ruci mrdula hasAdhika pTala sArasa lOcana
C: pAlita shESalOka
1: pAvana hara mamAdhi manavama
2: gAmapIha nahi kalayasi nirupama mAmanu kimu bata paTutama
3: pAda pankajapata dakhila vibudha pAdapa shubhagamApa sujana rasa
pATita danuja mayi kuru mudamanapAya sarasija vadana jalada sama
4: sAdhu sharaNa dhrti jitanaga mAmaka savidhamayi kalaya
satva ramiha vitanu bASpara hitAmajita nAga kulavara shaya
surucira-mupAsaka shubhakara mama disha dAsa navasana mati
madhu ramaha hasa sukhamihArama

Post Reply