Lyrics- Etuvanti Moohamoogani

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
sangur
Posts: 11
Joined: 23 Mar 2005, 01:04

Post by sangur »

Could anyone please post the lyrics for Etuvanti Moohamoogani (Kaamboji Raga) by Kshetrayya?

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

eTuvaNTi mOhamO. rAgA: kAmbhOji. jhampa tALA.

P: eTuvaNTi mOhamO gAni O elanAga intinta anagarAde
A: maTu mAya daivamI manasu deliyaga lEka manala neDabApe nayyO O maguvA
C1: kaliki ninneDabAsinadi modalu nIrUpu kanula gaTTinaTluNDune
celiya nEnokaTi talaceda nanna nI sEyu celimi talapai uNDunE
solasi nE nEmaina vrAya nIyAkAra sobhanamE kanipincunE pilici
pEruna nokaTi biluva bOyina nIdu pEru munduga dOcenE O maguva
2: ativa nIya dharmAmrtamu dalaci nantanE AhAramimpu gAde
sati nIdu kaugiTanu prati dinamu nenasina gati delupa nidura rAdE
matilOna nennagA nitarambu neruga ratipati yAna kallagAdE
satatamunu ninu dalapa kuNDedananna kSaNamaina marapurDE O maguva
3: ghanata mA muvvagOpAla rA rA anikalisinadi marapurAdE
dinamoka Iduga gaDupa nevvari taramu nanabUNi Emi sEtu
manasijuni bANa vEdanala nEsairimpa maguvarO vashamu gAdE
manamu cEsina pApameTTidO vorulatO mATADanE saipadE O maguva

sangur
Posts: 11
Joined: 23 Mar 2005, 01:04

Post by sangur »

Thank you very much, Shri.Lakshman. After seeing your post in the sangeetham forum, I logged in here to post the lyrics. You have done that already. Thanks a lot for your help.

keerthi
Posts: 1309
Joined: 12 Oct 2008, 14:10

Post by keerthi »

Is there a commercial/other recording of this available..?

anjali
Posts: 20
Joined: 24 Jan 2008, 18:15

Re: Lyrics- Etuvanti Moohamoogani

Post by anjali »

Are the meanings of this song available on the forum. It would be helpful if some could direct me there.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Lyrics- Etuvanti Moohamoogani

Post by Lakshman »

Please check your email.

aaaaabbbbb
Posts: 2372
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Lyrics- Etuvanti Moohamoogani

Post by aaaaabbbbb »

A couple of corrections based on SrI Vissa Apparao's book.

P: eTuvaNTi mOhamO gAni O *elanAga* *intinta* *anagarAde* *yelanaga*..*yitanta*..*yanagarAdE*
A: maTu mAya daivamI manasu deliyaga lEka manala neDabApe nayyO O maguvA
C1: kaliki ninneDabAsinadi modalu nIrUpu kanula gaTTinaTluNDune
celiya nEnokaTi talaceda nanna nI sEyu celimi talapai uNDunE
solasi nE nEmaina vrAya nIyAkAra sobhanamE kanipincunE pilici
pEruna nokaTi biluva bOyina nIdu pEru munduga *dOcenE* O maguva..*dOcunE*
2: ativa *nIya dharmAmrtamu* dalaci nantanE AhAramimpu gAde...*nIyadharAmrtamu*
sati nIdu kaugiTanu prati dinamu nenasina gati delupa nidura rAdE
matilOna nennagA nitarambu neruga ratipati yAna kallagAdE
satatamunu ninu dalapa kuNDedananna kSaNamaina *marapurDE* O maguva...*marapurAdE*
3: ghanata mA muvvagOpAla rA rA *anikalisinadi* marapurAdE...*yanikalisinadi*
*dinamoka Iduga* gaDupa nevvari taramu *nanabUNi* Emi sEtu ...*nanabONi*... *dinamokka yEDugA*
manasijuni bANa vEdanala nEsairimpa maguvarO vashamu gAdE
manamu cEsina pApameTTidO vorulatO mATADanE *saipadE* O maguva..*saicadE*

anjali
Posts: 20
Joined: 24 Jan 2008, 18:15

Re: Lyrics- Etuvanti Moohamoogani

Post by anjali »

Thank you all.

Post Reply