Looking for TVG's tillAna in ratipatipriya

[ramakriya]

I have posted this in the raga and alApana category as well.
Excuse me for multiple postings.

I am looking for the lyrics (and if available, notation and an audio recording) of tillAna in ratipatipriya composed by TVG.

Any pointers would be helpful.

-Ramakriya

[Umesh]

ramakriya,

I learnt this tillana for dance and have an audio recording from a performance. If Lakshman or anyone else does not have the proper lyrics, I will transcribe as best as I can from the tape.

[ramakriya]

Umesh,

If possible, if you could upload this audio recording, that would be really helpful too!

-Ramakriya

[Lakshman]

Umesh: Even if you cannot upload the clip, please do post the lyrics. Thanks.

[Umesh]

I owe it all to Lakshman! Corrections to the charanam welcome.

dhIm tanana (tillAnA). rAgA: ratipatipriyA. Adi tALA.

P:
dhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA...
dhIm tananana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA
dhirdhIm dhirdhIm dhirdhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA...
dhirdhir dhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA
dhirdhIm dhirdhIm dhirdhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA
............
dhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA
udani tanadhIm udani tana dani tanadhIm tadhIm udani tana dani tana dani
tanadhIm tadhIm
tadhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA
udani tanadhImdhIm udani tana dani tanadhImdhIm tadhImdhIm udani tana dani
tana dani tanadhimdhIm tadhImdhIm
tadhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA tanOmta dhiranA tanOmta dhiranA

A:
nAdhrudAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAnidhiranA ...
nAdhrudAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAnidhiranA ...
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAnidhiranA tadhirana
tanadhirana
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dhiranA tadhiranA
tanadhirana
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dAni dirana dAni dirana
dAni dira
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dAni dirana dAni dirana
dAni dira
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dhirana dhirana dhirana
dhirana dhira
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dhirana dhirana dhirana
dhirana dhira
nAdhrutAni tomdhirdAni dhirdAni dhirdAni dAni dAni dhiranA dAni dAnidhiranA
dAni dAnidhiranA
tanadhiranA tanadhiradhiranA dhiranA tanadhiranA tanadhiradhiranA dhiranA
tanadhiranA
tanadhira dhiradhIm tanana dhirdhir dhIm tanOmta dhiranA tanOmta dhiranA
tanOmta dhiranA

C: kaNNA maNi vaNNA kamala kaNNA unnai nAn dinam paNindEn (x 4)
kaNavum pozhudum unai nAn maravEnE guruvAyUrappA (x 2)
kaNNAra kaNDu uLLam magizhndu un pugazh pADinEn (x 4)
kArmukhil vaNNA .............
kaNNAra kaNDu uLLam magizhndu un pugazh pADinEn
kArmukhil vaNNA varuvAi viraivAi iruvAi mozhivAi
kaNNAra kaNDu uLLam magizhndu un pugazh pADinEn
kArmukhil vaNNA varuvAi viraivAi iruvAi mozhivAi

dhirudhiru tillillAnA dhirudhiru tillAnA tillAnA dhirdhir dhIm sa , ri , ga
, pa , ni , sa*,
dhirudhiru tillillAnA dhirudhiru tillAnA tillAnA dhirdhir dhIm sa*, ni ,
pa , ga , ri , sa
dhirudhiru tillillAnA dhirudhiru tillAnA tillAnA dhirdhIr dhIm sasa riri
gaga papa nini sA*
dhirudhiru tillillAnA dhirudhiru tillAnA tillAnA dhirdhIr dhIm sa*sa* nini
papa gaga riri sA
tillAnA dhirdhir tillAnA dhirdhir tillAnA dhirdhir dhIm dhirdhirdhirdhIm
dhirdhirdhirdhir dhIm
tillAna tillAna tillAna dhirdhir dhIm dhirdhirdhirdhir dhIm dhirdhirdhir
dhirdhirdhir
dhirana dhirana dhirana dhirana dhIm tanana dhirdhirdhIm tanOmta (x 2)
dhirana dhirana dhirana dhirana
dhIm tanana dhirdhirdhIm tanOmta dhiranA (x 3)
tadirana tadiranA tadiranA tadiranA tadiranA tadiranA tadiranA tadiranA
kaNNA kaNNA

[rshankar]

What does kaNavum pozhudum mean?

Minor correction - kArmugil vaNNA - one whose color/complexion (vaNNA) is like that of a dark/black (kAr) rain-bearing cloud (mugil).

[Umesh]

Ravi, it may be kaNamum pozhudum... if that makes any sense at all.

It is supposed to mean, if I remember correctly, "even for a second of time, I will not forget you."

[ramakriya]

Thanks for the lyrics Umesh - Could you post an audio track if possible?

-Ramakriya