Please post lyrics jaya jaya durge (Narayana Tirtha's Tarang

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
avnipriya
Posts: 343
Joined: 28 Dec 2007, 13:43

Post by avnipriya »

I heard this song from Kuchipudi performance and I'm interested in.
please post the lyrics,Thank you.

and I'm very interested in Narayana Tirtha's composition,
where can I research his excellent work ?
Last edited by avnipriya on 17 Jun 2008, 00:41, edited 1 time in total.

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

jaya jaya durgE. rAgA: Ahiri/kAmbhOji. cApu/aTa tALA.

P: jaya jaya durgE jitavairi vargE viyada nilAdi vicitra sargE
C1: sundaratara caraNAravindE sukhi paripAlita lOka brndE
nanda sunandAdi yOgi vandyE nArAyaNa sOdari parAnandE
2: sarasa maNi nUpura sangata pAdE samadhi gatAkhila sAngavEdE
nara kinnara vara sura bahu gItE nandanutE nikhilAnanda bharitE
3: kanaka paTAvrta ghana taraja ghanE kalyANadAyini kamanIya vadanE
inakOTi sankAsha divyAbharaNE iSTa janAbhISTa dAna nipuNE
4: anudayalaya saccidAnanda latikE AlOla maNimaya tATanka dhanikE
nAra nAri rUpAdi kArya sAdhanikE nArAyaNa tIrtha bhAvita phalakE

avnipriya
Posts: 343
Joined: 28 Dec 2007, 13:43

Post by avnipriya »

thank you very much,Lakshman ji.

kmrasika
Posts: 1279
Joined: 10 Mar 2006, 07:55

Post by kmrasika »

avnipriya wrote:and I'm very interested in Narayana Tirtha's composition,
where can I research his excellent work ?
The best book that has been written on this Sanskrit play is by B naTarAjan and his brothers published by Mudgala Press. They have taken immense pains to gather relevant material pertaining not only the tarangiNi(including interpretations, meaning etc.) , but also delved in depth into the contexts of the geographical places of pilgrimages, various kingdoms prevailing at the time, tracing the life & times of the composer, as well as related material on bhajana sampradAya in which the tarangiNi songs are prominently featured.

The text of th tarangiNI is available in Telugu online at: http://www.andhrabharati.com/kIrtanalu/ ... index.html

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

avanipriya wrote:
and I'm very interested in Narayana Tirtha's composition,
where can I research his excellent work ?
There is a two volume set titled "Krishna Leela Tarangini" by B.Natarajan. Each has abt 525 pgs and has all the songs in devanagari and roman scripts. Meanings and commentaries also are there. They will be excellent for research/referencs.
The books are available with Karnatik Music Book Centre in Chennai.

avnipriya
Posts: 343
Joined: 28 Dec 2007, 13:43

Post by avnipriya »

Thanks for information.

I do want to go there :)


and please post the meaning of this tarangam
Last edited by avnipriya on 17 Jun 2008, 16:10, edited 1 time in total.

avnipriya
Posts: 343
Joined: 28 Dec 2007, 13:43

Post by avnipriya »

Please translate this tarangam.

Thank you.

aaren
Posts: 73
Joined: 17 Jul 2008, 08:08

Post by aaren »

Just wanted to share with you that this book on "Krishna leela Tarangini" is excellent and sri.B. Natarajan , who is unfortunately no more , is my uncle.

avnipriya
Posts: 343
Joined: 28 Dec 2007, 13:43

Post by avnipriya »

so I've been waiting.

shreelatasuresh
Posts: 62
Joined: 19 Feb 2016, 00:11

Re: meaning of this tarangam...

Post by shreelatasuresh »

Do we have the translation/ meaning if this tarangam anywhere? Thanks

jaya jaya durgE. rAgA: Ahiri/kAmbhOji. cApu/aTa tALA.

P: jaya jaya durgE jitavairi vargE viyada nilAdi vicitra sargE
C1: sundaratara caraNAravindE sukhi paripAlita lOka brndE
nanda sunandAdi yOgi vandyE nArAyaNa sOdari parAnandE
2: sarasa maNi nUpura sangata pAdE samadhi gatAkhila sAngavEdE
nara kinnara vara sura bahu gItE nandanutE nikhilAnanda bharitE
3: kanaka paTAvrta ghana taraja ghanE kalyANadAyini kamanIya vadanE
inakOTi sankAsha divyAbharaNE iSTa janAbhISTa dAna nipuNE
4: anudayalaya saccidAnanda latikE AlOla maNimaya tATanka dhanikE
nAra nAri rUpAdi kArya sAdhanikE nArAyaNa tIrtha bhAvita phalakE
[/quote]

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Please post lyrics jaya jaya durge (Narayana Tirtha's Tarang

Post by Lakshman »

Please check your mail box.

shreelatasuresh
Posts: 62
Joined: 19 Feb 2016, 00:11

Re: Please post lyrics jaya jaya durge (Narayana Tirtha's Tarang

Post by shreelatasuresh »

Thank you so much

Post Reply