Govinda Govinda Ani Koluvave & Chalada Hari Namame Sowkayamr

chingan · Post by **chingan** » 15 Sep 2008, 17:05

Dear Lakshmanji
Can you pl. give me the lyrics for the following two songs of Annamachari sung by Priya Sisters
1. Govinda Govinda Ani Koluvave - Brindavana SAranga
2.Chalada Hari Namame Sowkayamrudham - Hamsadwani
Thanks
Narasimhan

Lakshman · Post by **Lakshman** » 18 Sep 2008, 07:12

cAladA hari nAma. rAgA: hamsadhvani. k/cApu tALA.

P: cAladA hari nAma saukhyAmrtamu tamaku cAladA hitavaina samulellanu saga
C1: idi okaTi hari nAma cintaina cAladA cenaraki janamulu cenalu viDi saca
madirokaTi harinAma mantravadi cAladA padivELa naraka kUpamula saDalimpa cAladA
2: tagu vEnkaTEshu kIrtanamokaTi cAladA janamulO kalpamu javvuvani nata
suditi vibhuni dAsula karuNana cAladA naduvu cUpuvulanu unnata vibhuDu cUpa

Meaning:
The very name of Lord Hari will give you immense pleasure. Is it not enough to fulfill your taste? To break all the hassles of this life and to relieve you from thousands of miseries, the very name of Hari is enough. Rendering the praise of Lord VenkaTEshwara is enough to live like a "kalpabujam" which means kalpataru and to lead life with a pleasant smile throughout.

I don't have the other song lyric.

chingan · Post by **chingan** » 20 Sep 2008, 06:50

Dear Lakshmanji
Thanks for the lyrics. While I hear the song sung by Priya Sisters, I can hear some slight changes in the script. Since I dont know telugu, I may be wrong in suggesting those changes. Pl let me know. I am giving below the lyrics for Govinda Govinda ani koluvave. Pl. correct the script as I have written it by playing the yourtube video.
Regards
Narasimhan
Ragam : Brindavana Saaranga Thalam Aadi

Govinda govinda ani koluvave
Govindayani koluvave

Hari Achchudha eni paadave
purushoththamaa eni pogadave
parama purusha eni palukave
sirivara enuchunu cheradare janulu

paandava varadha eni paadale
andaja vaahanu koni aadale
kondala rayani korave
nandakumaramuni karadhare janulu

devudu srivipudani theliyave
sovala anaaduni chudare
sri venkatanadhuni chedare
paavaname ippudu bradukare janulu

Lakshman · Post by **Lakshman** » 20 Sep 2008, 17:06

Sorry I too don't know telugu. Perhaps someone else can spot the errors.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 21 Sep 2008, 02:42

gOvinda gOvindayeni. rAgA: brndAvanasArangA. Adi tALA.

P: gOvinda gOvinda koluvarE gOvindayeni koluvarE
C1: hari acyutayeni ADarE puruSOttamayeni pogaDarE
parama puruSayeni palukarE tirivera yenucunu ceragarE janulu
2: pANDava varadAyeni pADarE aNDaja vAhunu koniyADarE
koNDana rAyanivE kOrarE taNDitu mAdhavaninE tanatarE janulu
3: dEvuDu shrI vibhuDani teliyarE tOvala anantuni gUDarE
shrI vEnkaTanAthuni cErarE pAvanamaiyakuDulu badukavE janulu