lyrics/meaning of saraswati nannepudu - kalyani

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
poojapac
Posts: 66
Joined: 13 Jan 2009, 06:30

Post by poojapac »

I would like to know the meaning of this song, and the lyrics. Thank you.

pooja c :D

poojapac
Posts: 66
Joined: 13 Jan 2009, 06:30

Post by poojapac »

actually i have noticed that i have the lyrics on this website http://www.karnatik.com/c3033.shtml
however, it would be greatly appreciated to have the meaning (general; word-by-word is not needed)

pooja c :)

Rigapada
Posts: 172
Joined: 25 Nov 2005, 08:48

Post by Rigapada »

pallavi

sarasvati nannepuDu callaga jUDavamma

O Saraswati, look upon me always with kindness.

anupallavi

vara vINA pustakamula vadalaka dhariyincina shrI

You are always adorned with the exemplary vina and books.

caraNam

nIdu vAkkuvalana nikhila lOkamulaku vEda vEdAntamula nosagi brOcitivi nAdu
manamu nanneppuDu nilaci gAtu vanucu nI pAdamulanu nammiti gOpAladAsa pOSiki ikanu

By your vocalizations, you have given Scriptures and Philosophy to mankind. Hence, O protector of Gopaladasa, I trusted your feet to always protect me.

--Rigapada

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

Very nice, Rigapada!

Is there a vocal rendition of this composition?

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »


rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

Thanks, Lji.

Post Reply