Ninnu Kori - Varnam - Vasanta - Aadi - Tachhur Singaaracharl

murthyhmg · Post by **murthyhmg** » 27 Jan 2009, 12:54

Could someone provide the lyrics and if possible the meaning of the above varna please.

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Jan 2009, 18:37

corrections welcome:

ninnu kOri (tv). rAgA: vasantA. Adi tALA.

P: ninnu kOriyunnAra nenarunci nannElukOra
A: pannaga shayanuDau shrI pArthasArathi dEva
C: sUnasharuni bAri kOrvalEra

murthyhmg · Post by **murthyhmg** » 27 Jan 2009, 20:31

Many thanks. Highly gratified.

murthyhmg · Post by **murthyhmg** » 27 Jan 2009, 21:08

It sounds like:

Ninnu kori yunnAnura nIkEla nannu pAlimpa
---nura nivanti daivamu yadukula tilaka
sannutAnga ---- (sara) shri vasaudeva

audio is available at: http://www.mediafire.com/?sharekey=3694 ... b9a8902bda - the first item on the page

rshankar · Post by **rshankar** » 27 Jan 2009, 21:28

murthyhmg wrote:It sounds like:

Ninnu kori yunnAnura nIkEla nannu pAlimpa
---nura nivanti daivamu yadukula tilaka
sannutAnga ---- (sara) shri vasaudeva

audio is available at: http://www.mediafire.com/?sharekey=3694 ... b9a8902bda - the first item on the page

Is this Mysore Vasudevachar's composition?

Lakshman · Post by **Lakshman** » 27 Jan 2009, 21:32

It is. The words in square brackets are in the original script.

ninnu kOriyunnAnura (tv). rAgA: mukhAri. Adi tALA.

P: ninnu kOriyunnAnura nikhilalOka pAlaka
A: nannu pAlimpa samayamura nIvaNTi daivamu[nE gAnara] yadukula tilakA
C: sannutAnga shrI vAsudEva

murthyhmg · Post by **murthyhmg** » 27 Jan 2009, 22:03

Is this Mysore Vasudevachar's composition?

Yes rshankar sir. It appear so.

rshankar · Post by **rshankar** » 27 Jan 2009, 22:51

Here is my attempt of mukhAri varNam - corrections welcome!

pallavi

I am (unnAnu) desirous (kOri) of you (ninnu), oh guardian (pAlakA) of the entire (nikhila) world (lOka)

anupallavi

I (nE) have not beheld (kAnarA) a lord (deivamu) like (vaNTi) you (nI), Oh ornament (tilakA) of the yadu dynasty (kula)! It is time (samayamu rA) for you to protect (pAlima) me (nannu)!

caraNam

Oh vAsudEva, with attractive limbs (aMga) appreciated/praised (sannuta) by one and all.