Naath Pavanasut kinhi jo karani

VK RAMAN · Post by **VK RAMAN** » 06 Nov 2009, 08:07

I like to know the lyrics for the above bhajan

krishnaa · Post by **krishnaa** » 06 Nov 2009, 21:52

this is half of a chaupAI from the rAmacaritamAnasa of sri TulsidAs.
i dont know of any bhajan... if you have an audio link, please post it, it will help in getting the lyrics

VK RAMAN · Post by **VK RAMAN** » 06 Nov 2009, 22:12

www.youtube.com/watch?v=iT9DlZix70w - Pt Jasraj has sung this in this

krishnaa · Post by **krishnaa** » 07 Nov 2009, 18:44

VKR,
in this rendition, Pt. Jasraj has sung two lines from the sundarkAnD of SrI rAmacaritamAnasa.

here are the lyrics
nAtha pavanasuta kInhi jo karnI, sahasahU mukh so jAi nahi baranI
sunata kRpAnidhi mana ati bhAye, puni hanumAna harashi hiya lAye

here is the translation:
These lines are spoken by Jambavanta after they have returned with the news of Sitadevi.

My Lord(nAtha)! The deeds(karnI) that(jo) have been performed(kInhi) by the son of vAyudeva(pavanasuta) cannot be(jAi nahi) described(barnI) even with(so) a thousand(sahasahU) mouths(mukh).
As the ocean of mercy(kRpAnidhi) heard(sunata) these words, his heart(mana) was deeply(ati) pleased(bhAye), and then(puni) he gladly(harashi) brought(lAye) hanumAn to his heart(hiya)
[i.e. he hugged hanumAn]

VK RAMAN · Post by **VK RAMAN** » 08 Nov 2009, 00:12

Thanks Krishnaa.

rshankar · Post by **rshankar** » 08 Nov 2009, 04:04

Krsihnaa - great translation...

krishnaa · Post by **krishnaa** » 08 Nov 2009, 09:01

VKR, you are welcome!!!

Ravi, Thanks alot!!!