Deenarakshaka in Ahiri of Ponniah Pillai
-
- Posts: 512
- Joined: 10 Apr 2011, 11:31
Deenarakshaka in Ahiri of Ponniah Pillai
Can anyone give me the sahitya of the song 'dInarakShakA' in Ahiri composed by Ponniah Pillai?
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Deenarakshaka in Ahiri of Ponniah Pillai
http://promiserani.proboards.com/thread/111
Here is the text from a book of Ponniah Pillai's compositions:
dIna rakSaka. rAgA: Ahiri. rUpaka tALA.
P: dIna rakSaka ninnu dinamunu pAsinciti
A: mAnanu nE kSaNamaina mA ranganAyaka
C1: anudinamunu ninu pogaDina janula kOrkke lIDErcumu
taramugAni nA manavininu mahAnubhAvA
vinaya bhaktitOnunna vEDugakA nokasAri
gAna brhadIshuni sakhuDavu kAmitArthamu losagavE
2: pati vEsamula sAmi ninu paluka nAdu taramugdu
dutaku ninnu gAnakane shrutulu moralu beTTa
mudamalaraka nIdu mUrtini sEvincinAnu katasivacci
kAvavalenu kaluSamella dIrccavalenu
3: ubhaya kAvEri naDuma uragamandu pavvaLinci
abhayapradamu sEyakanE ElanunnAvOprabala dEvuDani
ninnE palukakavini sharaNaNTini saphala mAye
nanukoNTini samayamu varamimmaNTini
Some corrections are to be made.
Here is the text from a book of Ponniah Pillai's compositions:
dIna rakSaka. rAgA: Ahiri. rUpaka tALA.
P: dIna rakSaka ninnu dinamunu pAsinciti
A: mAnanu nE kSaNamaina mA ranganAyaka
C1: anudinamunu ninu pogaDina janula kOrkke lIDErcumu
taramugAni nA manavininu mahAnubhAvA
vinaya bhaktitOnunna vEDugakA nokasAri
gAna brhadIshuni sakhuDavu kAmitArthamu losagavE
2: pati vEsamula sAmi ninu paluka nAdu taramugdu
dutaku ninnu gAnakane shrutulu moralu beTTa
mudamalaraka nIdu mUrtini sEvincinAnu katasivacci
kAvavalenu kaluSamella dIrccavalenu
3: ubhaya kAvEri naDuma uragamandu pavvaLinci
abhayapradamu sEyakanE ElanunnAvOprabala dEvuDani
ninnE palukakavini sharaNaNTini saphala mAye
nanukoNTini samayamu varamimmaNTini
Some corrections are to be made.
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Deenarakshaka in Ahiri of Ponniah Pillai
Corrected ::
dIna rakSaka. rAgA: Ahiri. rUpaka tALA.
P: dIna rakSaka ninnu dinamunu pAsinciti
A: mAnanu nE kSaNamaina mA ranganAyaka
C1: anudinamunu ninu pogaDina janula *kOrke* lIDErcumu
taramugAni nA *manavivinu* mahAnubhAvA
vinaya bhaktitOnunna *vEDukagA* nokasAri
gAna brhadIshuni sakhuDavu kAmitArthamu losagavE
2: *padi* vEsamula sAmi ninu paluka nAdu *taramugAdu*
*tudaku*ninnu gAnakane shrutulu moralu beTTa
*mudamalaraga* nIdu mUrtini sEvincinAnu *kadalivacci*
kAvavalenu kaluSamella *dIrcavalenu*
3: ubhaya kAvEri naDuma uragamandu pavvaLinci
abhayapradamu sEyakanE *EDanunnAvOprabala* dEvuDani
ninnE *palukagavini* sharaNaNTini saphala mAye
nanukoNTini samayamu varamimmaNTini
**************************
dIna rakSaka. rAgA: Ahiri. rUpaka tALA.
P: dIna rakSaka ninnu dinamunu pAsinciti
A: mAnanu nE kSaNamaina mA ranganAyaka
C1: anudinamunu ninu pogaDina janula *kOrke* lIDErcumu
taramugAni nA *manavivinu* mahAnubhAvA
vinaya bhaktitOnunna *vEDukagA* nokasAri
gAna brhadIshuni sakhuDavu kAmitArthamu losagavE
2: *padi* vEsamula sAmi ninu paluka nAdu *taramugAdu*
*tudaku*ninnu gAnakane shrutulu moralu beTTa
*mudamalaraga* nIdu mUrtini sEvincinAnu *kadalivacci*
kAvavalenu kaluSamella *dIrcavalenu*
3: ubhaya kAvEri naDuma uragamandu pavvaLinci
abhayapradamu sEyakanE *EDanunnAvOprabala* dEvuDani
ninnE *palukagavini* sharaNaNTini saphala mAye
nanukoNTini samayamu varamimmaNTini
**************************
-
- Posts: 512
- Joined: 10 Apr 2011, 11:31
Re: Deenarakshaka in Ahiri of Ponniah Pillai
Thanks a lot aaaaabbbbb .