Meaning for Thoogire rangana and kanti nedu krithi

[n_anush]

Namaskaram,

Can any one please give the meaning for Thoogire rangana -purandaradasa krithi and kanti nedu krithi by Badrachala ramadas.

[aaaaabbbbb]

Here is the sahityam and meaning for

Bhakta rAmadAsu keertana::

kanTinEDu mA rAmulanu kanugonTinEDu[p]
kanTi nEDu bhaktagaNamula brOcu mA
inTi vElupu bhadragirinunnavAni[1]
celuvoppucunnaTTi sItAsamEtuDai
koluvutIrina mA kOdanDarAmuni[2]
taranikolatilakuni ghananIlagAtruni
karuNA rasamu guriyu kandOyi galavAni[c3]
huru manci mutyAla saramulu merayagA
muripempu cirunavvumOmu galiginavAni[c4]
ghallu ghallumani paiDi gajjelandelu mrOyaga
taLuku beLuku pAdatalamu galiginavAni[c5]
karaku bangArucEla kAnti jagamulu gappa
sharacApamulu kEla dhariyincu svAmini[c5]
dhranipai SrIrAmadAsunElEDu vAni
paramapurushuDaina bhadragirisvAmini[c6]

*********

I perceived rAma today, I perceived our rAmulu today[p]
I saw our family deity today the resident of bhadragiri
who protects the multitude of devotees{1}

**
I perceived our kOdanDarAma along with
the beautifu sItA in the great assembly[2]

**
the jewel of sUrya vamsha,dark blue hued
with His pair of eyes trickling with the spirit of mercy[3]
**
while the strands of great pearls shine
{His}face exulting with the gentle smile[4]
**
while the anklets of gold resounded ghal ghal
the feet moving in brillant flashes[5]
**
while the brilliance of [His} pure gold clothing
enveloped the whole world,I saw The Lord holding the bow and arrows
The Supreme Being on this earth,SrI bhadragirisvAmi
the Lord who rules over Sri rAmadAsu[6]

[n_anush]

Thank you so much ji

[aaaaabbbbb]

Here is SrI purandaradasa kriti and meaning::

tUgire rangana tUgire kriShNana
tUgire acyutAnantana

tUgire varagiriyappa timmappana
tUgire kAvEri rangayyana

nAgalOkadalli nArAyaNa malagyAne
nAga kannikeyaru tUgire
nAgavENiyaru nENa piDidukonDu
bEgane toTTila tUgire || 1 ||

indralOkadallupEndra malagyAne
indumukhiyarella tUgire
indra kannikeyaru candadi bandu
mukundana toTTila tUgire || 2 ||

Aladeleya mEle SrIlOla malagyAne
nIlakumtaLeyaru tUgire
vyALashayana hari malagu malagendu
bAla krishNayyana tUgire || 3 ||

sAsira nAmane sarvOttamanendu
sUsutta toTTila tUgire
lEsAgi maDuvinoL shEshana tuLidiTTa
dOsha vidUrana tUgire || 4 ||

araLele mAgAyi koraLa muttina hAra
taraLana toTTila tUgire
siridEvi ramaNane purandara viThalane
karuNadi malagendu tUgire || 5 ||

**


swing {the cradle of} ranga swing the cradle of krishNa
swing the cradle of acyutAnanta[p]

**

swing the cradle of the father of the blessed mount{tirupati}timmappa
swing the cradle of kAvErirangayya{ap}

**

nArAyaNa is reposing in the land of nAgAs. nAga maidens, swing the cradle.
maidens with braided hair comparable to a snake, hold the rope
swing the cradle quickly[1]

**

In the land of Indra,upEndra is reposing.maidens with moon like faces,swing the cradle.
The maidens of Indra,come in a pleasing manner to swing the cradle of mukunda{2}

**

SrIlOla{consort of SrIlakshmi} is reposing on the leaf of banyan, maidens with dark hair, swing
SrI hari, reposing on the serpent{shESha} make bAla krishNayya to lie down and sleep{3}

**

spreading {word} about the thousand named,The Best,swing the cradle swing him who crushed the
snake in the deep water, He, who is above all defects{4}

**

swing the young boy {who is}decorated with the leaf of aswattha, mango {shaped ornament} the
string of pearls in the neck. Consort of Lakshmi,purandaraviTThala,kindly requesting him to sleep.

**