Lyrics for charanam charanam raghuram

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
anukrishna
Posts: 5
Joined: 03 Feb 2010, 09:31

#1 Lyrics for charanam charanam raghuram

Post by anukrishna » 02 Apr 2012, 11:26

I'm looking for the lyrics of Arunachala Kavirayar's song - charanam charanam raghurAmA.

Any help is appreciated.
0 x

Lakshman
Posts: 11245
Joined: 10 Feb 2010, 18:52
x 42

#2 Re: Lyrics for charanam charanam raghuram

Post by Lakshman » 02 Apr 2012, 16:19

sharaNam sharaNam raghurAmA. rAgA: asAvEri. Adi tALA. Arunachalakavi.

P: sharaNam sharaNam raghurAma nI ennait-tarkAttaruL parandAmA
A: virikaDal vEndan un tiruvaDi shErndanen mEl enna upacAram Ayiram namaskAram
C1: maTTi mIn onrODonru mallADi amar pUNum vazhakkut-tIrkkap-pOnEn idukkO un manam kONum
eTTuraNDum teriyA enakk-ittanaiyO kANum enna pizhai sheidAlum nIyE porkkavENum
2: Edum balamillAda nI oru mAnuDan enru ninaittAl nAn vIzhvEn narakattuDan
tIdu nalladenru ariyAda nAn ashaDan shiriyOr sheida pizhaiyaip-periyOr poruttal kaDan
3: dikku vErillai undan pAdattilE pughundEn sEt bandhanam sheyya en mudugiDantandEn
agni kaNai viDa vENDAm nAn migha nondEn alaikaDal tuyinrOnE nAn unnai nambi vandEn
0 x

anukrishna
Posts: 5
Joined: 03 Feb 2010, 09:31

#3 Re: Lyrics for charanam charanam raghuram

Post by anukrishna » 03 Apr 2012, 09:54

Thanks Lakshman sir !
0 x

classicallover
Posts: 374
Joined: 21 Nov 2010, 00:05

#4 Re: Lyrics for charanam charanam raghuram

Post by classicallover » 03 Apr 2012, 11:54

Mr. Lakshman,

Some places the lyrics look odd. For example :
1. Pallavi : What is tarkaattaruL ?
2. AP : " sherndanen mEl enna upachaaram " may have been " shernda en mEl enna apachaaram" or " sharaNadainda en mEl enna apachaaram "

Some other places also I am not able to comprehend. Can someone give elucidative meaning please ?
0 x

Post Reply