Please share the lyrics and meaning for the keerthanai "Deiveega Sthalam Indha Thillai" composed by Marimutha Pillai in Purvikalyani.
Thanks
Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
-
- Posts: 13754
- Joined: 02 Feb 2010, 22:26
Re: Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
I will try my hand at the meaning when the lyrics are posted.
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
deivIka sthalam. rAgA: pUrvikalyANi. Eka tALA. Marimutta Pillai.
P: deivIka sthalam indat-tillai inda vaibhOgamengum illai
A: tuyya vEdanumAlum tEDiyE kANA sheyya tAmarait-tALAl ADiyE ninra
ayyan irundu vAsam seyyum ten kailAsamAmE iNai sollap-pOmO oruvarAlE
C1: madilAyezhundu pancAkSaramE shuTri vaLaindiruppadum cidambaramE mElAm
catur vEda nAlum gOpuramE Aghi samaindu nirppadum nilavarmE idu adanAl ettalattaiyum
vellumE ulagam padinAlum idaittAnE sollumE yArukkum gati tanda vidattAlE padi onrai
idaip-pOlE kANEn uNdenru vINE sollak-kUDumO
2: mUrtiyum tIrthamum talamum mUnru mukhyamum orumitta nalamum kaNNAl
pArtavarkkuNDO cancalamum ninaivin paDiyE vandeidum sakalamum vEda shAstramum
idait-tAnE OdumE nimiSam tOttiramI uraittAlum pOdumE idilOr mAttiraiyAm pOdu
vITriruuttAl tIdu varumO piraviyait-tarumO saTrum tarAdu
3: eppOdum nalam taruvaduvE idu ellA samayattukkum poduvE idarkk-oppAna talam
ini eduvE virATTuLLak-kamalasthAnam iduvE vajjirak-koppArum kuzhaicciyOr
bhAganAr kAlam tappAda ArabhiSEkanAr tamak-koppantalam tamadu
meippAna talamidu uNmai idiluLLa vaNmai innam anantam
P: deivIka sthalam indat-tillai inda vaibhOgamengum illai
A: tuyya vEdanumAlum tEDiyE kANA sheyya tAmarait-tALAl ADiyE ninra
ayyan irundu vAsam seyyum ten kailAsamAmE iNai sollap-pOmO oruvarAlE
C1: madilAyezhundu pancAkSaramE shuTri vaLaindiruppadum cidambaramE mElAm
catur vEda nAlum gOpuramE Aghi samaindu nirppadum nilavarmE idu adanAl ettalattaiyum
vellumE ulagam padinAlum idaittAnE sollumE yArukkum gati tanda vidattAlE padi onrai
idaip-pOlE kANEn uNdenru vINE sollak-kUDumO
2: mUrtiyum tIrthamum talamum mUnru mukhyamum orumitta nalamum kaNNAl
pArtavarkkuNDO cancalamum ninaivin paDiyE vandeidum sakalamum vEda shAstramum
idait-tAnE OdumE nimiSam tOttiramI uraittAlum pOdumE idilOr mAttiraiyAm pOdu
vITriruuttAl tIdu varumO piraviyait-tarumO saTrum tarAdu
3: eppOdum nalam taruvaduvE idu ellA samayattukkum poduvE idarkk-oppAna talam
ini eduvE virATTuLLak-kamalasthAnam iduvE vajjirak-koppArum kuzhaicciyOr
bhAganAr kAlam tappAda ArabhiSEkanAr tamak-koppantalam tamadu
meippAna talamidu uNmai idiluLLa vaNmai innam anantam
-
- Posts: 11
- Joined: 15 Jan 2014, 12:00
Re: Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
Thank you very much sir.
Cheers
Cheers
-
- Posts: 13754
- Joined: 02 Feb 2010, 22:26
Re: Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
Is there an audio link for this song? - some of the words need to be clarified.
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Lyrics and Meaning-Deiveega Sthalam Indha Thillai
rshankar: I have made some changes in the lyrics (referred to another book).