kaettapozhuthil-ragamalika-subhramanya bharathi
-
- Posts: 449
- Joined: 31 Jan 2008, 22:26
-
- Posts: 14188
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
This is stanza 4 from the song ponnavir mEni in punnAgavrALi. I am not sure if this is what you are looking for. There is no song that starts with keTTa pozhudil.
4: keTTa pozhudil poruL koDuppAn shollum gEli porundiDuvAn enai
ATTangaL kATTiyum pATTugaL pADiyum Arudal sheidiDuvAn enran
nATTattirk-koNDa kurippinai ihdenru nAn shollu munnuravAn anbar
kUTTattilE indak-kaNNanaip-pOl anbu koNDavar vEruLarO
4: keTTa pozhudil poruL koDuppAn shollum gEli porundiDuvAn enai
ATTangaL kATTiyum pATTugaL pADiyum Arudal sheidiDuvAn enran
nATTattirk-koNDa kurippinai ihdenru nAn shollu munnuravAn anbar
kUTTattilE indak-kaNNanaip-pOl anbu koNDavar vEruLarO
-
- Posts: 449
- Joined: 31 Jan 2008, 22:26
-
- Posts: 449
- Joined: 31 Jan 2008, 22:26
-
- Posts: 14188
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Here is the complete song:
ponnavir mEni. rAgA: punnAgavarALi. t/Eka tALA.
1: ponnavir mEni subadhrai mAdai puramkoNDu pOvadarkkE ini
enna vazhiyenru kETkilupAyam iru kaNattEyuraippAn andak-
kaNNan villALar talaivanaik-konriDak-kANum vazhiyonrillEn vanding-
unnai aDaindavan ennilupAyam oru kaNattEyuraippAn
2: kAnakattE shuTru nALilu nenjirk-kalakkamillAdu sheivAn perum
shEnait-talai ninru pOr sheyyum pOdinil tEr naDattik-koDuppAn enran
Unai varundiDu nOi varum pOdinil uTra marundu sholvAn nenjam
Inak-kavalaigaLeidiDum pOdil hitam sholli mATriDuvAn
3: pizhaikkum vazhi sholla vENDumenrAloru pEccinilE sholluvAn
uzhaikkum vazhivinaiyALum vazhi payan uNNum vazhiyuraippAn
azhaikkum pOdinirp-pOkku shollAmal arai noDikkuL varuvAn
mazhaikkuDai pashi nErat-tuNaivenran vAzhvinuk-kengaL kaNNan
4: keTTa pozhudil poruL koDuppAn shollum gEli porunttiDuvAn enai
ATTangaL kATTiyum pATTugaL pADiyum Arudal sheidiDuvAn enran
nATTattirk-koNDa kurippinai ihdenru nAn shollu munnuNarvAn anbar
kUTTattilE indak-kaNNanaip-pOl anbu koNDavar vEruLarO
5: uLlattilE garvam koNDa pOdinil Ongi aDittiDuvAn nenjil
kaLLattai koNDoru vArttai shonnAlangu kAri umizhdiDuvAn shiru
paLLattilE neDunALum keTTa pAshiyai EtriDum peru
veLLattaip-pOlaruL vArtaigaL sholli melivu tavirttiDuvAn
6: cinnak-kuzhandaigaL pOl viLaiyADi shirittuk-kaLittiDuvAn nalla
vanna maghaLir vashappaDavE palamAyangaL shUzndiDuvAn avan
shonnapaDi naDavAviDilO mighat-tollai izhaittiDuvAn kaNNan
tannai izhanduviDil ayyakO pin sukhattinil vAzhvadilEn
7: kOpattilE oru sholvil shirittuk-kulungiDa sheidiDuvAn mana-
sthApattilE onru sheidu magizhcci taLirttiDa sheidiDuvAn perum
Abattinil vandu pakkattilE ninradanai vilakkiDuvAn shuDar
dIpattilE vizhum pUccigaL pOl varum tImaigaL konriDuvAn
8: unnait-tavari naDappavar tammai udaittu nashukkiDuvAn aruL
vaNmaiyinAl avan mAttiram poigaL malai malaiyA uraippAn nalla
peNmai guNamuDaiyAn shila nErattir pittar guNamuDaiyAn mighat-
taNmai guNamuDaiyAn shila nEram tazhalin guNamuDaiyAn
9: kollum kolaik-kanjiDAda maravar guNa mighattAnuDaiyAn kaNNan
shollu mozhigaL kuzhandaigaL pOloru shUdariyAdu sholvAn enrum
nallarukkoru tIngu naNNAdu nayamurak-kAttiDuvAn kaNNan
allavarukku viDattinil nOyil azhalinum koDiyAn
10: kAdal viLaya mayakkiDum pATTinil kaNmagizh chittirattil paghai
mOdum paDaittozhil yAvinumE tiramuTriya paNDitankAN uyar
vEdamuNarnda munivar uNarvinilmEvu param poruLkAN nalla
gItaiyuraittenai inbura sheidavan kIrtigaL vAzhttiDuvEn
ponnavir mEni. rAgA: punnAgavarALi. t/Eka tALA.
1: ponnavir mEni subadhrai mAdai puramkoNDu pOvadarkkE ini
enna vazhiyenru kETkilupAyam iru kaNattEyuraippAn andak-
kaNNan villALar talaivanaik-konriDak-kANum vazhiyonrillEn vanding-
unnai aDaindavan ennilupAyam oru kaNattEyuraippAn
2: kAnakattE shuTru nALilu nenjirk-kalakkamillAdu sheivAn perum
shEnait-talai ninru pOr sheyyum pOdinil tEr naDattik-koDuppAn enran
Unai varundiDu nOi varum pOdinil uTra marundu sholvAn nenjam
Inak-kavalaigaLeidiDum pOdil hitam sholli mATriDuvAn
3: pizhaikkum vazhi sholla vENDumenrAloru pEccinilE sholluvAn
uzhaikkum vazhivinaiyALum vazhi payan uNNum vazhiyuraippAn
azhaikkum pOdinirp-pOkku shollAmal arai noDikkuL varuvAn
mazhaikkuDai pashi nErat-tuNaivenran vAzhvinuk-kengaL kaNNan
4: keTTa pozhudil poruL koDuppAn shollum gEli porunttiDuvAn enai
ATTangaL kATTiyum pATTugaL pADiyum Arudal sheidiDuvAn enran
nATTattirk-koNDa kurippinai ihdenru nAn shollu munnuNarvAn anbar
kUTTattilE indak-kaNNanaip-pOl anbu koNDavar vEruLarO
5: uLlattilE garvam koNDa pOdinil Ongi aDittiDuvAn nenjil
kaLLattai koNDoru vArttai shonnAlangu kAri umizhdiDuvAn shiru
paLLattilE neDunALum keTTa pAshiyai EtriDum peru
veLLattaip-pOlaruL vArtaigaL sholli melivu tavirttiDuvAn
6: cinnak-kuzhandaigaL pOl viLaiyADi shirittuk-kaLittiDuvAn nalla
vanna maghaLir vashappaDavE palamAyangaL shUzndiDuvAn avan
shonnapaDi naDavAviDilO mighat-tollai izhaittiDuvAn kaNNan
tannai izhanduviDil ayyakO pin sukhattinil vAzhvadilEn
7: kOpattilE oru sholvil shirittuk-kulungiDa sheidiDuvAn mana-
sthApattilE onru sheidu magizhcci taLirttiDa sheidiDuvAn perum
Abattinil vandu pakkattilE ninradanai vilakkiDuvAn shuDar
dIpattilE vizhum pUccigaL pOl varum tImaigaL konriDuvAn
8: unnait-tavari naDappavar tammai udaittu nashukkiDuvAn aruL
vaNmaiyinAl avan mAttiram poigaL malai malaiyA uraippAn nalla
peNmai guNamuDaiyAn shila nErattir pittar guNamuDaiyAn mighat-
taNmai guNamuDaiyAn shila nEram tazhalin guNamuDaiyAn
9: kollum kolaik-kanjiDAda maravar guNa mighattAnuDaiyAn kaNNan
shollu mozhigaL kuzhandaigaL pOloru shUdariyAdu sholvAn enrum
nallarukkoru tIngu naNNAdu nayamurak-kAttiDuvAn kaNNan
allavarukku viDattinil nOyil azhalinum koDiyAn
10: kAdal viLaya mayakkiDum pATTinil kaNmagizh chittirattil paghai
mOdum paDaittozhil yAvinumE tiramuTriya paNDitankAN uyar
vEdamuNarnda munivar uNarvinilmEvu param poruLkAN nalla
gItaiyuraittenai inbura sheidavan kIrtigaL vAzhttiDuvEn
-
- Posts: 234
- Joined: 02 Feb 2010, 23:26
Lakshmanji,Lakshman wrote:andak-kaNNan villALar talaivanaik-konriDak-kANum vazhiyonrillEn vanding-
unnai aDaindavan ennilupAyam oru kaNattEyuraippAn
It should be kannan, ie karNa not kaNNan. Imagine Arjuna asking suggestions to kill Krishna from Krishna himself

Last edited by vidya on 18 Mar 2008, 20:10, edited 1 time in total.
-
- Posts: 449
- Joined: 31 Jan 2008, 22:26