Correction of Lyrics - Baro Murari

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Song: bArO murAri
rAgA: behAg

Pallavi: bArO murAri bAlaka shaurE sadA vicAra santOSa kAri

Anupallavi: aruNAbja caraNa kaustubha bharaNa parama vitaraNa pannaga shayana

caraNam:
vEnkatarAmana sAnkaTaharaNa kinkara maRajana vanDitha caraNa
aravinda nayana sharadindu vadana vara yadu sadana siriraya vadana

\I found most portion of the lyrics from this link -http://forumhub.com/indcmusic/4541.9143.06.44.52.html

Meena has responded to the request for lyrics stating that it is a vAdirAja swAmi composition.\

I have listened to Sudha's rendation on hummaa.com and she has worded it differently and it is included as a purandaradara composition in her "Purandaradasa Kriti" Album.

Can somone help throwing light on this composition, whose composition is it - Puranadaradasa or Vadiraja Swami? Is the lyrics right as I have changed the original that Meena has submitted on forumhub after listening to the Sudha's song.

Thanks in advance
Aruna

kmrasika
Posts: 1279
Joined: 10 Mar 2006, 07:55

Post by kmrasika »

Think these need some proofreading as they're from a tamizh text source. The song is by vAdirAja, as you can notice the angkiDa(signature) "hayavadana" in the last line. The dESh version of this song is also endearing.

rAgA: behAg. Adi tALA.

P: bArO murAri bAlaka shaurE sadA vicAra santOSa dhIra
C1: UTake eLO meyyalla tULO ATa sAkELO shrI krSNa krpALO
2: aruNAbja caraNa kaustubha bharaNa parama vitaraNa pannaga shayana
3: sharadindu vadana sarasija nayana vara yadu sadana shrI hayavadana
Last edited by kmrasika on 19 Nov 2008, 12:01, edited 1 time in total.

Vocalist
Posts: 1030
Joined: 19 Feb 2006, 18:53

Post by Vocalist »

I think he was after the ones in Mohanakalyani?

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

I am still wondering how it was included in the "Purandaradasa Kriti" album of Sudha Raghunathan.

Thanks for correcting the lyrics.

Post Reply