Grand Mahashivarathri Special Concert
Venue : Narada Gana Sabha Mini Hall, Alwarpet
Date : 23rd feb 09
Carnatica Brothers K.N.Shashikiran and P.Ganesh - Vocal
B.Raghavendra Rao - Violin
Arunprakash - Mridangam
B.S.Purushotaman - Khanjira
The songs rendered
1. jaya jaya padmanabha - manirangu - Adi - Swaati TirunaaL (S)
2. Ee vasudha - sahana - Adi - Thyagaraja (ragam outline)
3. sadaacaleshwaram - bhoopaalam - Adi - Dikshitar (R S) swaram in kamala vijaya
4. Arunachalanaatham - Saranga - Rupakam - Dikshitar
5. Shri Matrubhootam - Kannada - Mishra chapu - Dikshitar
6. shiva perumaan krupai vendum - Adi - Papanasam shivan
7. Gangadeeshwaram - Sindhu bhairavi - Adi
8. Tillana
jaya jaya padmanabha was beautiful.The kriti sadaacaleshwaram was excellent with a well rounded
alApanai and especially very well swaras in kamala vijaya.The raga alapani in kannada and the
kalpana swarams were great. Ee vasudha is one of the Kovoor Pancharatna kriti shashi sir
told and the chitta swaram were really good.I liked the bhoopaalam raga alapana a lot.Totally the
concert went very well and I enjoyed it.
carnatica brothers 'concert for mahashivarathri @ Narada gan
-
arunsri
- Posts: 249
- Joined: 04 Feb 2010, 13:07
The first one should be jaya jaya padmanAbhAnujEsha - as opposed to jaya jaya padmanAbha - the former would refer to shivA while the latter to vishnu.
Even though, historically the words have been mutilated like this by people (inlcuding yours truly) who be aware of the correct sahitya/split - let us try to correct these errors slowly, for sake of posterity.
Arun
Even though, historically the words have been mutilated like this by people (inlcuding yours truly) who be aware of the correct sahitya/split - let us try to correct these errors slowly, for sake of posterity.
Arun
-
PUNARVASU
- Posts: 2498
- Joined: 06 Feb 2010, 05:42
and also there is a song by ST in sarasAngi, 'jaya jaya padmanAbha murArE'-arunsri wrote:The first one should be jaya jaya padmanAbhAnujEsha - as opposed to jaya jaya padmanAbha - the former would refer to shivA while the latter to vishnu.
Even though, historically the words have been mutilated like this by people (inlcuding yours truly) who be aware of the correct sahitya/split - let us try to correct these errors slowly, for sake of posterity.
Arun
-
thendral03
- Posts: 17
- Joined: 23 Feb 2009, 11:52
Sl. No. 116; Jaya jaya padmanaabha; Mani rangu; Aadi ; Keerthanam; Saanskrit.
Artist: Sri Neyyattinkara Vasudevan.
Victory to the Lord of the brother of PADMANABHA. You are bewitching like the king in diguise.
You protected all the DEVA-s and are the Lord of all worlds.
Your glance is full of compassion. Your form is lovely like Cupid. The GANGA shines in your locks. You destroyed a host of demons.
You are worshipped by BRAHMA and INDRA. Your story is sacred. You are surrounded by hunting-dogs. You fulfil the desires of the devotees. PARVATI shares half of your form. You reside in the hearts of YOGI-s. You are surrounded by GANADEVATA-s. Your smile is gentle.
(Translation by Dr. T.K Govinda Rao)
jayajaya padmanaabaanujEsha
raagam: maNirangu
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 G2 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Swaati TirunaaL
Language:
pallavi
jaya jaya padmanAbhAnujEsha jaya jaya mOhana rAja vESa
anupallavi
jaya sakalAmara pOSa jaya sama bhuvanEsha
caraNam 1
jaya krpA bharitApAnga jaya kandarpasundarAnga jaya mauLI shObhita ganga jaya danjALibhanga
caraNam 2
jaya vidhIshakranuta jaya pAvana sucarita jaya shva-gaNa parivrta jaya kAmadAnarata
caraNam 3
jaya pAshva gatamALasa jaya yOgI hrdayavAsa jaya suragaNa nivAsa jaya mrduLa hAsa
there is a site devoted swathitirunal.the composition appears there under s.no.116.but lyrics are in malayalam.i tried ctrlC and ctrlV.it did not work.the song dowloaded from carnatica site is appearing above.since i am in pune i could not attend this.did you attend the whole night shivarathri concerts organised by layapriyan kumar in bv,chennai on 23-24
Artist: Sri Neyyattinkara Vasudevan.
Victory to the Lord of the brother of PADMANABHA. You are bewitching like the king in diguise.
You protected all the DEVA-s and are the Lord of all worlds.
Your glance is full of compassion. Your form is lovely like Cupid. The GANGA shines in your locks. You destroyed a host of demons.
You are worshipped by BRAHMA and INDRA. Your story is sacred. You are surrounded by hunting-dogs. You fulfil the desires of the devotees. PARVATI shares half of your form. You reside in the hearts of YOGI-s. You are surrounded by GANADEVATA-s. Your smile is gentle.
(Translation by Dr. T.K Govinda Rao)
jayajaya padmanaabaanujEsha
raagam: maNirangu
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 G2 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Swaati TirunaaL
Language:
pallavi
jaya jaya padmanAbhAnujEsha jaya jaya mOhana rAja vESa
anupallavi
jaya sakalAmara pOSa jaya sama bhuvanEsha
caraNam 1
jaya krpA bharitApAnga jaya kandarpasundarAnga jaya mauLI shObhita ganga jaya danjALibhanga
caraNam 2
jaya vidhIshakranuta jaya pAvana sucarita jaya shva-gaNa parivrta jaya kAmadAnarata
caraNam 3
jaya pAshva gatamALasa jaya yOgI hrdayavAsa jaya suragaNa nivAsa jaya mrduLa hAsa
there is a site devoted swathitirunal.the composition appears there under s.no.116.but lyrics are in malayalam.i tried ctrlC and ctrlV.it did not work.the song dowloaded from carnatica site is appearing above.since i am in pune i could not attend this.did you attend the whole night shivarathri concerts organised by layapriyan kumar in bv,chennai on 23-24
-
arunsri
- Posts: 249
- Joined: 04 Feb 2010, 13:07
Post 4:
Victory to the Lord of the brother of PADMANABHA. You are bewitching like the king in diguise.
You protected all the DEVA-s and are the Lord of all worlds.
Should it not refer to the Lord of the "SISTER" of Lord Padmanabha (anuja = refer to the younger one, in this case it the Goddess Parvati)
Victory to the Lord of the brother of PADMANABHA. You are bewitching like the king in diguise.
You protected all the DEVA-s and are the Lord of all worlds.
Should it not refer to the Lord of the "SISTER" of Lord Padmanabha (anuja = refer to the younger one, in this case it the Goddess Parvati)